Tickera
Get Tickera
Tickera Translations

Translation of Seating Charts: Finnish

← 1 →
Prio Original string Translation —
Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s. Paikat %s on valitettavasti jo varattu. Ole hyvä ja poista ne %ostoskorista%s Details

Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Paikat %s on valitettavasti jo varattu. Ole hyvä ja poista ne %ostoskorista%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-09-20 14:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • seating-charts.php:926
Priority:
normal
More links:
Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s. Paikat %s on valitettavasti jo varattu. Ole hyvä ja poista ne %ostoskorista%s. Details

Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Paikat %s on valitettavasti jo varattu. Ole hyvä ja poista ne %ostoskorista%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-09-20 14:05:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • seating-charts.php:926
Priority:
normal
More links:
Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s. Paikat %s on valitettavasti jo varattu. Ole hyvä ja poista ne %ostoskori%s. Details

Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Paikat %s on valitettavasti jo varattu. Ole hyvä ja poista ne %ostoskori%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-09-20 14:05:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • seating-charts.php:926
Priority:
normal
More links:
Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s. Paikat %s on valitettavasti jo varattu. Ole hyvä ja poista ne %ostoskorista%s. Details

Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Paikat %s on valitettavasti jo varattu. Ole hyvä ja poista ne %ostoskorista%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-09-20 14:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • seating-charts.php:926
Priority:
normal
More links:
Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s. Paikat %s on valitettavasti jo varattu. Ole hyvä ja poista ne %sostoskorista%s. Details

Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s.

Paikat %s on valitettavasti jo varattu. Ole hyvä ja poista ne %sostoskorista%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 14:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • seating-charts.php:926
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as

Tickera
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.