Translations < Czech < Seating Charts

Translation of Seating Charts: Czech

Prio	Original string	Translation	—
	Create New	Vytvořit nový	Details
Create New Vytvořit nový Vytvořit nový You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-13 15:23:31 Date added (local): Calculating... Translated by: dan References: seating-charts.php:1663 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket removed from	Vstupenka byla odebrána z	Details
Ticket removed from Vstupenka byla odebrána z Vstupenka byla odebrána z You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-14 23:56:13 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: seating-charts.php:1468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subtotal:	Mezisoučet	Details
Subtotal: Mezisoučet Mezisoučet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-14 23:55:20 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: seating-charts.php:1385 seating-charts.php:1469 seating-charts.php:1492 seating-charts.php:1533 seating-charts.php:1585 seating-charts.php:1646 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart	Košík	Details
Cart Košík Košík You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-14 23:52:30 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: seating-charts.php:1384 seating-charts.php:1468 seating-charts.php:1491 seating-charts.php:1532 seating-charts.php:1584 seating-charts.php:1645 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket added to	Vstupenka byla přidána do	Details
Ticket added to Vstupenka byla přidána do Vstupenka byla přidána do You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-14 23:56:02 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: seating-charts.php:1384 seating-charts.php:1491 seating-charts.php:1532 seating-charts.php:1584 seating-charts.php:1645 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seating Charts	Přehled sedadel	Details
Seating Charts Přehled sedadel Přehled sedadel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-13 15:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: dan References: seating-charts.php:999 seating-charts.php:1661 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seats %s are already booked. Please remove them from the cart.	Místa %s jsou již rezervována. Prosím, vyjměte je z košíku.	Details
Seats %s are already booked. Please remove them from the cart. Místa %s jsou již rezervována. Prosím, vyjměte je z košíku. Místa %s jsou již rezervována. Prosím, vyjměte je z košíku. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-14 23:48:13 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: seating-charts.php:954 seating-charts.php:979 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seat %s is already booked. Please remove it from the cart.	Sedadlo %s je již rezervováno. Vyjměte jej z košíku	Details
Seat %s is already booked. Please remove it from the cart. Sedadlo %s je již rezervováno. Vyjměte jej z košíku Sedadlo %s je již rezervováno. Vyjměte jej z košíku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-14 23:49:34 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: seating-charts.php:952 seating-charts.php:976 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s.	Místa %s jsou již rezervována. Odstraňte je z %s košíku %s.	Details
Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s. Místa %s jsou již rezervována. Odstraňte je z %s košíku %s. Místa %s jsou již rezervována. Odstraňte je z %s košíku %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-14 23:48:58 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: seating-charts.php:926 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seating Chart	Přehled sedadel	Details
Seating Chart Přehled sedadel Přehled sedadel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-13 15:53:22 Date added (local): Calculating... Translated by: dan References: seating-charts.php:838 seating-charts.php:1662 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear	Vyčistit	Details
Clear Vyčistit Vyčistit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-14 23:47:10 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: seating-charts.php:771 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This product is currently out of stock and unavailable.	Tento produkt je v současnosti vyprodán.	Details
This product is currently out of stock and unavailable. Tento produkt je v současnosti vyprodán. Tento produkt je v současnosti vyprodán. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-13 15:24:04 Date added (local): Calculating... Translated by: dan References: seating-charts.php:760 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color which will be visible on a seating chart(s)	Barva, která bude viditelná na přehledu sedadel	Details
Color which will be visible on a seating chart(s) Barva, která bude viditelná na přehledu sedadel Barva, která bude viditelná na přehledu sedadel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-13 15:29:23 Date added (local): Calculating... Translated by: dan References: seating-charts.php:674 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seat Color	Barva sedadla	Details
Seat Color Barva sedadla Barva sedadla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-13 15:24:30 Date added (local): Calculating... Translated by: dan References: seating-charts.php:672 seating-charts.php:1694 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No seating chart to duplicate has been supplied!	Nebyl vybrán žádný přehled sedadel pro duplikaci	Details
No seating chart to duplicate has been supplied! Nebyl vybrán žádný přehled sedadel pro duplikaci Nebyl vybrán žádný přehled sedadel pro duplikaci You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-13 15:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: dan References: seating-charts.php:543 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 12 →

Export as

Translation of Seating Charts: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta