| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Seat Color | Color del seient | Details | |
| No seating chart to duplicate has been supplied! | No s’ha especificat cap diagrama de seients a duplicar. | Details | |
No seating chart to duplicate has been supplied! No s’ha especificat cap diagrama de seients a duplicar.
You have to log in to edit this translation. | |||
| [duplicate] | [duplicat] | Details | |
| Duplicate | Duplica | Details | |
| Duplicate this Seating Chart | Duplica aquest diagrama de seients | Details | |
Duplicate this Seating Chart Duplica aquest diagrama de seients
You have to log in to edit this translation. | |||
| Click to save changes | Faci clic per desar els canvis | Details | |
| Click to select / deselect seats. Use CTRL / CMD keys or mouse lasso to mark multiple desired seats at once. | Faci clic per seleccionar i deseleccionar seients. Faci servir les tecles Control / CMD o un llaç amb el ratolí per marcar múltiples seients de cop. | Details | |
Click to select / deselect seats. Use CTRL / CMD keys or mouse lasso to mark multiple desired seats at once. Faci clic per seleccionar i deseleccionar seients. Faci servir les tecles Control / CMD o un llaç amb el ratolí per marcar múltiples seients de cop.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Click to change the value | Faci clic per canviar el valor | Details | |
Click to change the value Faci clic per canviar el valor
You have to log in to edit this translation. | |||
| Drag to change the value | Arrossegui per canviar el valor | Details | |
Drag to change the value Arrossegui per canviar el valor
You have to log in to edit this translation. | |||
| Click and drag to resize. Hold SHIFT key to resize the object proportionally. | Faci clic i arrossegui per canviar la mida. Deixi premuda la tecla de majúscules per canviar proporcionalment la mida de l’objecte. | Details | |
Click and drag to resize. Hold SHIFT key to resize the object proportionally. Faci clic i arrossegui per canviar la mida. Deixi premuda la tecla de majúscules per canviar proporcionalment la mida de l’objecte.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Click to edit the object | Faci clic per editar l’objecte | Details | |
| Click to copy the object | Faci clic per copiar l’objecte | Details | |
| Click to remove the object permanently | Faci clic per esborrar permanentment l’objecte | Details | |
Click to remove the object permanently Faci clic per esborrar permanentment l’objecte
You have to log in to edit this translation. | |||
| Click and drag to rotate. Hold SHIFT key to rotate it in precise steps. | Faci clic i arrossegui per girar. Deixi premuda la tecla de majúscules per girar l’objecte en passos precisos. | Details | |
Click and drag to rotate. Hold SHIFT key to rotate it in precise steps. Faci clic i arrossegui per girar. Deixi premuda la tecla de majúscules per girar l’objecte en passos precisos.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Click and drag to move | Faci clic i arrossegui per moure | Details | |
Export as