# Translation of Tickera - Terms And Conditions in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Tickera - Terms And Conditions package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-10 09:00:57+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Tickera - Terms And Conditions\n"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Tickera.com"
msgstr "Tickera.com"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Set Terms and Conditions that ticket buyer needs to check in order to purchase ticket."
msgstr "Configurez les conditions générales que les acheteurs doivent accepter pour acheter un ticket."

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://tickera.com/"
msgstr "http://tickera.com/"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Tickera Terms & Conditions"
msgstr "Tickera Terms & Conditions"

#: index.php:107
msgid "I agree to the Terms and Conditions"
msgstr "J’accepte les conditions générales"

#: index.php:103
msgid "You must agree to the terms and conditions before proceeding to the checkout"
msgstr "Vous devez accepter les conditions générales  avant de procéder au paiement"

#: index.php:81
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Conditions générales"

#: includes/admin-pages/settings-tickera_terms.php:104
msgid "Set the error text that will be shown if users don't agree to Terms And Conditions"
msgstr "Configurez le texte d’erreur qui sera affiché si les utilisateurs n’acceptent pas les conditions générales "

#: includes/admin-pages/settings-tickera_terms.php:101
msgid "Error Text"
msgstr "Texte d’erreur"

#: includes/admin-pages/settings-tickera_terms.php:96
msgid "Set the link title for Terms And Conditions"
msgstr "Configurez le titre du lien pour les conditions générales"

#: includes/admin-pages/settings-tickera_terms.php:93
msgid "Link Title"
msgstr "Titre du lien"

#: includes/admin-pages/settings-tickera_terms.php:85
msgid "Terms And Conditions Text"
msgstr "Texte de conditions générales "

#: includes/admin-pages/settings-tickera_terms.php:80
#: includes/admin-pages/settings-tickera_terms.php:88
msgid "Set the Terms And Conditions text that will be shown to customers when they click the link."
msgstr "Configurez le texte de conditions générales qui sera visible par les clients en cliquant sur le lien"

#: includes/admin-pages/settings-tickera_terms.php:68
msgid "Select Terms And Conditions Page"
msgstr "Sélectionnez la page de conditions générales "

#: includes/admin-pages/settings-tickera_terms.php:63
msgid "Link to a page"
msgstr "Lien vers une page"

#: includes/admin-pages/settings-tickera_terms.php:56
msgid "Show in a popup."
msgstr "Montrer dans un pop-up."

#: includes/admin-pages/settings-tickera_terms.php:48
msgid "Terms And Conditions display"
msgstr "Affichage des conditions générales"

#: includes/admin-pages/settings-tickera_terms.php:43
msgid "Check to disable Terms and Conditions."
msgstr "Cocher pour désactiver les conditions générales."

#: includes/admin-pages/settings-tickera_terms.php:36
msgid "Disable Terms And Conditions"
msgstr "Désactiver les conditions générales "

#: includes/admin-pages/settings-tickera_terms.php:28
msgid "Terms And Conditions Options"
msgstr "Options des conditions générales "