Translations < French (France) < Sendloop Newsletter

Prio	Original string	Translation	—
	Enable Confirmation Checkbox	Activer la case de confirmation	Details
Enable Confirmation Checkbox Activer la case de confirmation Activer la case de confirmation You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 13:48:40 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sendloop Options	Options Sendloop	Details
Sendloop Options Options Sendloop Options Sendloop You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 13:55:11 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable Sendloop	Désactiver Sendloop	Details
Disable Sendloop Désactiver Sendloop Désactiver Sendloop You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 13:55:02 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check to disable sendloop submission	Cochez pour désavtiver l'envoi Sendloop	Details
Check to disable sendloop submission Cochez pour désavtiver l'envoi Sendloop Cochez pour désavtiver l'envoi Sendloop You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 13:54:43 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sendloop Subdomain	Sous-domaine Sendloop	Details
Sendloop Subdomain Sous-domaine Sendloop Sous-domaine Sendloop You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 13:54:15 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set your subdomain - <strong>yoursubdomain</strong>.sendloop.com	Configurez votre sous-domaine - <strong>votresousdomaine</strong>.sendloop.com	Details
Set your subdomain - <strong>yoursubdomain</strong>.sendloop.com Configurez votre sous-domaine - <strong>votresousdomaine</strong>.sendloop.com Configurez votre sous-domaine - <strong>votresousdomaine</strong>.sendloop.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 13:54:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Key	Clé API	Details
API Key Clé API Clé API You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 13:53:26 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test newsletter submission	Test d'envoi de newsletter	Details
Test newsletter submission Test d'envoi de newsletter Test d'envoi de newsletter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 13:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the Sendloop API key. In order to generate an API key, simply login to your Sendloop account, click "Settings" on the top right menu. Then click "API Settings" tab. On top right, you will see "Create new API key" button.	Configurez la clé API Sendloop. Pour générer une clé API, connectez vous sur votre compte Sendloop, cliquer sur "Paramètres" sur le menu en haut à droite. Ensuite, cliquez sur "Paramètres API". En haut à droite, vous allez voir le bouton "Créer une nouvelle clé API".	Details
Set the Sendloop API key. In order to generate an API key, simply login to your Sendloop account, click "Settings" on the top right menu. Then click "API Settings" tab. On top right, you will see "Create new API key" button. Configurez la clé API Sendloop. Pour générer une clé API, connectez vous sur votre compte Sendloop, cliquer sur "Paramètres" sur le menu en haut à droite. Ensuite, cliquez sur "Paramètres API". En haut à droite, vous allez voir le bouton "Créer une nouvelle clé API". Configurez la clé API Sendloop. Pour générer une clé API, connectez vous sur votre compte Sendloop, cliquer sur "Paramètres" sur le menu en haut à droite. Ensuite, cliquez sur "Paramètres API". En haut à droite, vous allez voir le bouton "Créer une nouvelle clé API". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 13:52:40 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List ID	ID de liste	Details
List ID ID de liste ID de liste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 13:49:13 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the Sendloop list ID	Configirer l'ID de liste Sendloop	Details
Set the Sendloop list ID Configirer l'ID de liste Sendloop Configirer l'ID de liste Sendloop You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 13:49:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tickera.com	Tickera.com	Details
Tickera.com Tickera.com Tickera.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin/theme Date added (GMT): 2020-12-11 13:41:33 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe ticket buying customers only	Inscription pour les acheteurs de billet uniquement	Details
Subscribe ticket buying customers only Inscription pour les acheteurs de billet uniquement Inscription pour les acheteurs de billet uniquement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 13:48:19 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If checked only the customers who bought tickets will be subscribed.	Si coché, l'inscription ne sera possible qu'aux clients qui ont acheté des billets.	Details
If checked only the customers who bought tickets will be subscribed. Si coché, l'inscription ne sera possible qu'aux clients qui ont acheté des billets. Si coché, l'inscription ne sera possible qu'aux clients qui ont acheté des billets. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 13:48:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If enabled, customers will see checkbox to confirm subscription, if not customers will be automatically subscribed.	Si activé, les clients verront une case à cocher pour confirmer leur inscription. Sinon les client seront automatiquement inscrits.	Details
If enabled, customers will see checkbox to confirm subscription, if not customers will be automatically subscribed. Si activé, les clients verront une case à cocher pour confirmer leur inscription. Sinon les client seront automatiquement inscrits. Si activé, les clients verront une case à cocher pour confirmer leur inscription. Sinon les client seront automatiquement inscrits. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 13:47:54 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Confirmation Checkbox

Activer la case de confirmation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-11 13:48:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gontran.herbecq

References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sendloop Options

Options Sendloop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-11 13:55:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gontran.herbecq

References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Disable Sendloop

Désactiver Sendloop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-11 13:55:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gontran.herbecq

References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check to disable sendloop submission

Cochez pour désavtiver l'envoi Sendloop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-11 13:54:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gontran.herbecq

References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sendloop Subdomain

Sous-domaine Sendloop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-11 13:54:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gontran.herbecq

References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set your subdomain - <strong>yoursubdomain</strong>.sendloop.com

Configurez votre sous-domaine - <strong>votresousdomaine</strong>.sendloop.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-11 13:54:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gontran.herbecq

References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

API Key

Clé API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-11 13:53:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gontran.herbecq

References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Test newsletter submission

Test d'envoi de newsletter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-11 13:53:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gontran.herbecq

References: includes/admin-pages/settings-tickera_sendloop.php:51

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set the Sendloop API key. In order to generate an API key, simply login to your Sendloop account, click "Settings" on the top right menu. Then click "API Settings" tab. On top right, you will see "Create new API key" button.

Configurez la clé API Sendloop. Pour générer une clé API, connectez vous sur votre compte Sendloop, cliquer sur "Paramètres" sur le menu en haut à droite. Ensuite, cliquez sur "Paramètres API". En haut à droite, vous allez voir le bouton "Créer une nouvelle clé API".

You have to log in to edit this translation.