Translation of Restricted Content: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (56) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (57) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4
PrioOriginal stringTranslation
Message displayed when a user didn't purchase any WooCommerce product and can't view restricted content. Mensaje que se muestra cuando un usuario no compró ningún producto WooCommerce y no puede ver contenido restringido. Details

Message displayed when a user didn't purchase any WooCommerce product and can't view restricted content.

Mensaje que se muestra cuando un usuario no compró ningún producto WooCommerce y no puede ver contenido restringido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 05:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/admin-settings.php:154
Priority:
normal
More links:
This content is restricted to the clients only. Please purchase any product in order to access this content. Este contenido está restringido únicamente a los clientes. Por favor compre cualquier producto para poder acceder a este contenido. Details

This content is restricted to the clients only. Please purchase any product in order to access this content.

Este contenido está restringido únicamente a los clientes. Por favor compre cualquier producto para poder acceder a este contenido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 05:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/admin-settings.php:153
  • index.php:274
Priority:
normal
More links:
Any Product Cualquier producto Details

Any Product

Cualquier producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 05:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/admin-settings.php:151
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 05:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/admin-settings.php:137
Priority:
normal
More links:
Message displayed when a user didn't purchase a specific ticket type and can't view restricted content. You can use <strong>[rsc_tc_ticket_type]</strong> placeholder for required ticket type(s). Mensaje que se muestra cuando un usuario no compró un tipo de boleto específico y no puede ver el contenido restringido. Puede utilizar el marcador de posición (placeholder) <strong>[rsc_tc_ticket_type]</strong> para los tipos de entrada requeridos. Details

Message displayed when a user didn't purchase a specific ticket type and can't view restricted content. You can use <strong>[rsc_tc_ticket_type]</strong> placeholder for required ticket type(s).

Mensaje que se muestra cuando un usuario no compró un tipo de boleto específico y no puede ver el contenido restringido. Puede utilizar el marcador de posición (placeholder) <strong>[rsc_tc_ticket_type]</strong> para los tipos de entrada requeridos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 05:47:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/admin-settings.php:119
Priority:
normal
More links:
Only attendees who purchased following ticket type(s): [rsc_tc_ticket_type] can access this content. Solo los asistentes que compraron los siguientes tipos de entradas: [rsc_tc_ticket_type] pueden acceder a este contenido. Details

Only attendees who purchased following ticket type(s): [rsc_tc_ticket_type] can access this content.

Solo los asistentes que compraron los siguientes tipos de entradas: [rsc_tc_ticket_type] pueden acceder a este contenido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 05:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/admin-settings.php:118
  • index.php:241
Priority:
normal
More links:
Specific Ticket Type Tipo de boleto o ticket específico Details

Specific Ticket Type

Tipo de boleto o ticket específico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 05:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/admin-settings.php:116
Priority:
normal
More links:
Message displayed when a user didn't purchase any ticket for a specific event and can't view restricted content. You can use <strong>[rsc_tc_event]</strong> placeholder for required event(s). Mensaje que se muestra cuando un usuario no compró ninguna entrada para un evento específico y no puede ver contenido el restringido. Puede utilizar el marcador de posición (placeholder)<strong>[rsc_tc_event]</strong> para los eventos requeridos. Details

Message displayed when a user didn't purchase any ticket for a specific event and can't view restricted content. You can use <strong>[rsc_tc_event]</strong> placeholder for required event(s).

Mensaje que se muestra cuando un usuario no compró ninguna entrada para un evento específico y no puede ver contenido el restringido. Puede utilizar el marcador de posición (placeholder)<strong>[rsc_tc_event]</strong> para los eventos requeridos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 05:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/admin-settings.php:110
Priority:
normal
More links:
Only attendees who purchased ticket(s) for following event(s): [rsc_tc_event] can access this content. Solo los asistentes que compraron entradas para los siguientes eventos: [rsc_tc_event] pueden acceder a este contenido. Details

Only attendees who purchased ticket(s) for following event(s): [rsc_tc_event] can access this content.

Solo los asistentes que compraron entradas para los siguientes eventos: [rsc_tc_event] pueden acceder a este contenido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 05:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/admin-settings.php:109
  • index.php:223
Priority:
normal
More links:
Specific Event Evento especifico Details

Specific Event

Evento especifico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 05:53:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/admin-settings.php:107
Priority:
normal
More links:
Message displayed when a user didn't purchase any ticket and can't view restricted content. Mensaje que se muestra cuando un usuario no compró ninguna entrada o boleto y no puede ver el contenido restringido. Details

Message displayed when a user didn't purchase any ticket and can't view restricted content.

Mensaje que se muestra cuando un usuario no compró ninguna entrada o boleto y no puede ver el contenido restringido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 05:54:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/admin-settings.php:99
Priority:
normal
More links:
This content is restricted to the attendees only. Please purchase ticket(s) in order to access this content. Este contenido está restringido únicamente para los asistentes. Compre entradas para acceder a este contenido. Details

This content is restricted to the attendees only. Please purchase ticket(s) in order to access this content.

Este contenido está restringido únicamente para los asistentes. Compre entradas para acceder a este contenido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 05:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/admin-settings.php:98
  • index.php:213
Priority:
normal
More links:
Any Ticket Type Cualquier tipo de ticket, entrada o boleto Details

Any Ticket Type

Cualquier tipo de ticket, entrada o boleto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 05:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/admin-settings.php:96
Priority:
normal
More links:
%s Settings %s Configuración Details

%s Settings

%s Configuración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 05:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/admin-settings.php:76
Priority:
normal
More links:
WARNING: In order to track user purchases, you'll need to set "Force Login" option in %s to YES. ADVERTENCIA: Para realizar un seguimiento de las compras de los usuarios, deberá configurar la opción "Forzar inicio de sesión" de %s en SÍ. Details

WARNING: In order to track user purchases, you'll need to set "Force Login" option in %s to YES.

ADVERTENCIA: Para realizar un seguimiento de las compras de los usuarios, deberá configurar la opción "Forzar inicio de sesión" de %s en SÍ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 05:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/admin-settings.php:76
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as