Translation of Tickera: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (0) • Untranslated (1,280) • Waiting (482) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 8 9 10 11 12 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
Skip Payment Page Hopp over betalingsside Details

Skip Payment Page

Hopp over betalingsside
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:311
Priority:
normal
More links:
Order cancelled by %s Bestilling kansellert av %s Details

Order cancelled by %s

Bestilling kansellert av %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/addons/better-orders/index.php:251
Priority:
normal
More links:
Order cancelled by client. Bestilling kansellert av klient. Details

Order cancelled by client.

Bestilling kansellert av klient.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • tickera.php:3963
Priority:
normal
More links:
Simple event ticketing system Enkelt billettsystem Details

Simple event ticketing system

Enkelt billettsystem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-10-01 10:44:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
Priority:
normal
More links:
You have both FREE and PREMIUM version of Tickera plugin activated. In order to avoid conflicts, please deactivate one of them. </br> Once premium version is installed, free version is no longer needed and can be removed. Leaving free version active will block premium features of Tickera! You have to log in to add a translation. Details

You have both FREE and PREMIUM version of Tickera plugin activated. In order to avoid conflicts, please deactivate one of them. </br> Once premium version is installed, free version is no longer needed and can be removed. Leaving free version active will block premium features of Tickera!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tickera.php:4461
Priority:
normal
More links:
Sending... Sender... Details

Sending...

Sender...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • tickera.php:4426
Priority:
normal
More links:
Order confirmation e-mail resent successfully. Bestillingsbekreftelse ble sendt på e-post. Details

Order confirmation e-mail resent successfully.

Bestillingsbekreftelse ble sendt på e-post.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • tickera.php:4425
Priority:
normal
More links:
Order status changed successfully. Bestillingsstatus ble endret. Details

Order status changed successfully.

Bestillingsstatus ble endret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:45:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • tickera.php:4424
Priority:
normal
More links:
Please confirm that you want to delete it permanently? Vennligst bekreft at du ønsker å slette dette permanent? Details

Please confirm that you want to delete it permanently?

Vennligst bekreft at du ønsker å slette dette permanent?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • tickera.php:4423
Priority:
normal
More links:
No Templates found in Trash Ingen maler ble funnet i søppel Details

No Templates found in Trash

Ingen maler ble funnet i søppel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • tickera.php:4262
Priority:
normal
More links:
No Templates Found Ingen maler ble funnet Details

No Templates Found

Ingen maler ble funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • tickera.php:4261
Priority:
normal
More links:
View Template Vis mal Details

View Template

Vis mal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • tickera.php:4259
  • tickera.php:4263
Priority:
normal
More links:
New Template Ny mal Details

New Template

Ny mal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:47:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • tickera.php:4258
Priority:
normal
More links:
Edit Templates Rediger maler Details

Edit Templates

Rediger maler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • tickera.php:4256
Priority:
normal
More links:
Create New Template Lag ny mal Details

Create New Template

Lag ny mal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:47:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • tickera.php:4255
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 118

Export as