Tickera
Get Tickera
Tickera Translations

Translation of Tickera: Norwegian

1 2 3 4 … 33
Prio Original string Translation —
Barcode Text Visibility Barkodetekst synlighet Details

Barcode Text Visibility

Barkodetekst synlighet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:09:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/ticket-elements/ticket_barcode_element.php:32
Priority:
normal
More links:
Barcode Size Baskodestørrelse Details

Barcode Size

Baskodestørrelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/ticket-elements/ticket_barcode_element.php:23
Priority:
normal
More links:
Category Kategori Details

Category

Kategori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/ticket-elements/event_category_element.php:57
Priority:
normal
More links:
Event Category Eventkategori Details

Event Category

Eventkategori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/ticket-elements/event_category_element.php:10
  • includes/ticket-elements/event_category_element.php:64
Priority:
normal
More links:
Empty Cart Tøm handlekurv Details

Empty Cart

Tøm handlekurv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:09:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/templates/shortcode-cart-contents.php:133
Priority:
normal
More links:
Per event Per event Details

Per event

Per event
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:09:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/general-functions.php:3307
Priority:
normal
More links:
Per ticket type (Default) Per billettype (Standard) Details

Per ticket type (Default)

Per billettype (Standard)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/general-functions.php:3304
Priority:
normal
More links:
Select any events... Velg noen eventer... Details

Select any events...

Velg noen eventer...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/general-functions.php:3191
Priority:
normal
More links:
When the event starts Når eventen starter Details

When the event starts

Når eventen starter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/general-functions.php:3126
Priority:
normal
More links:
Discount code: Rabattkode: Details

Discount code:

Rabattkode:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/general-functions.php:2669
Priority:
normal
More links:
Discount: Rabatt: Details

Discount:

Rabatt:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/general-functions.php:2668
Priority:
normal
More links:
Your payment via Stripe for this order totaling <strong>%s</strong> is refunded. Din betaling via Stripe for bestillingen på totalt <strong>%s</strong> er refundert. Details

Your payment via Stripe for this order totaling <strong>%s</strong> is refunded.

Din betaling via Stripe for bestillingen på totalt <strong>%s</strong> er refundert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/gateways/stripe.php:359
Priority:
normal
More links:
Payment status: Betalingsstatus: Details

Payment status:

Betalingsstatus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/gateways/stripe.php:312
  • includes/gateways/stripe.php:320
Priority:
normal
More links:
Error on server: stripe_session_id and stripe_payment_intent cannot be set because SESSION is empty. Feil på server: stripe_session_id og stripe_payment_intent kan ikke settes fordi SESSION er tom. Details

Error on server: stripe_session_id and stripe_payment_intent cannot be set because SESSION is empty.

Feil på server: stripe_session_id og stripe_payment_intent kan ikke settes fordi SESSION er tom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/gateways/stripe.php:272
Priority:
normal
More links:
Unsuccessful order confirmation. Please visit PayPage to confirm. Ikke suksess med bestillingsbekreftelse. Vennligst gå til Betalingssiden for å bekrefte. Details

Unsuccessful order confirmation. Please visit PayPage to confirm.

Ikke suksess med bestillingsbekreftelse. Vennligst gå til Betalingssiden for å bekrefte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 10:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/gateways/paytabs.php:266
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 33

Export as

Tickera
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.