Translation of Tickera: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,759) Translated (1,614) Untranslated (41) Waiting (113) Fuzzy (12) Warnings (2)
1 2 3 4 8
PrioOriginal stringTranslation
No Templates found in Trash Geen sjabloon gevonden in de prullenbak Details

No Templates found in Trash

Geen sjabloon gevonden in de prullenbak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-25 15:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
damon.marinisse
References:
  • tickera.php:4262
Priority:
normal
More links:
Apply Kortingscode toepassen Details

Apply

Kortingscode toepassen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-26 14:06:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ppkadmin
References:
  • includes/templates/shortcode-cart-contents.php:131
Priority:
normal
More links:
Edit Templates Sjablonen bewerken Details

Edit Templates

Sjablonen bewerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-27 09:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
damon.marinisse
References:
  • tickera.php:4256
Priority:
normal
More links:
Create New Template Nieuwe sjabloon maken Details

Create New Template

Nieuwe sjabloon maken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-27 09:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
damon.marinisse
References:
  • tickera.php:4255
Priority:
normal
More links:
<ul> <li>AGES 21+ (with valid state-issued photo ID)</li> <li>Includes transportation via Ferry or Shuttle Bus (you choose during purchase process)</li> <li>Express Festival Entry</li> <li>VIP Lounge Access with plush furniture, premium food and cash bar</li> </ul> <ul> <li>LEEFTIJD 21+ (met een geldig door de staat uitgegeven identiteitsbewijs met foto)</li> <li>Inclusief vervoer per veerboot of shuttlebus (u kiest tijdens het aankoopproces)</li> <li>Expres toegang tot het festival</li> <li>Toegang tot VIP Lounge met luxe meubilair, premium eten en geldbar</li> </ul> Details

<ul> <li>AGES 21+ (with valid state-issued photo ID)</li> <li>Includes transportation via Ferry or Shuttle Bus (you choose during purchase process)</li> <li>Express Festival Entry</li> <li>VIP Lounge Access with plush furniture, premium food and cash bar</li> </ul>

<ul> <li>LEEFTIJD 21+ (met een geldig door de staat uitgegeven identiteitsbewijs met foto)</li> <li>Inclusief vervoer per veerboot of shuttlebus (u kiest tijdens het aankoopproces)</li> <li>Expres toegang tot het festival</li> <li>Toegang tot VIP Lounge met luxe meubilair, premium eten en geldbar</li> </ul>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-27 09:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
damon.marinisse
References:
  • includes/ticket-elements/ticket_description_element.php:24
Priority:
normal
More links:
New Attendee Nieuwe deelnemer Details

New Attendee

Nieuwe deelnemer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-27 09:14:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
damon.marinisse
References:
  • tickera.php:4142
Priority:
normal
More links:
Search Attendees Zoek deelnemer Details

Search Attendees

Zoek deelnemer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-27 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
damon.marinisse
References:
  • tickera.php:4144
Priority:
normal
More links:
No Attendees Found Geen deelnemers gevonden Details

No Attendees Found

Geen deelnemers gevonden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-27 09:14:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
damon.marinisse
References:
  • tickera.php:4145
Priority:
normal
More links:
Cancelled <span class="count">(%s)</span>
  • Geannuleerd <span class="count">(%s)</span>
  • Geannuleerd <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Cancelled <span class="count">(%s)</span>

Geannuleerd <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural: Cancelled <span class="count">(%s)</span>

Geannuleerd <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-27 09:16:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
damon.marinisse
References:
  • tickera.php:4232
Priority:
normal
More links:
Paid <span class="count">(%s)</span>
  • Betaald <span class="count">(%s)</span>
  • Betaald <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Paid <span class="count">(%s)</span>

Betaald <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural: Paid <span class="count">(%s)</span>

Betaald <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-27 09:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
damon.marinisse
References:
  • tickera.php:4225
Priority:
normal
More links:
Received <span class="count">(%s)</span>
  • Ontvangen <span class="count">(%s)</span>
  • Ontvangen <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Received <span class="count">(%s)</span>

Ontvangen <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural: Received <span class="count">(%s)</span>

Ontvangen <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-27 09:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
damon.marinisse
References:
  • tickera.php:4218
Priority:
normal
More links:
Ticket Types Tickettypes Details

Ticket Types

Tickettypes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-04-21 20:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maarten.leemans
References:
  • tickera.php:4071
Priority:
normal
More links:
Accepts credit card payments with Optimal Payments Netbanx in your store Accepteert creditcardbetalingen met Optimal Payments Netbanx in uw winkel Details

Accepts credit card payments with Optimal Payments Netbanx in your store

Accepteert creditcardbetalingen met Optimal Payments Netbanx in uw winkel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-27 09:31:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
damon.marinisse
References:
  • includes/gateways/netbanx.php:158
Priority:
normal
More links:
Encryption Key Encryptie code Details

Encryption Key

Encryptie code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-27 09:33:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
damon.marinisse
References:
  • includes/gateways/paygate.php:143
Priority:
normal
More links:
Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is complete. Uw betaling via Paymill voor deze bestelling van in totaal <strong>%s</strong> is voltooid. Details

Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is complete.

Uw betaling via Paymill voor deze bestelling van in totaal <strong>%s</strong> is voltooid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-27 09:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
damon.marinisse
References:
  • includes/gateways/paymill.php:164
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 8

Export as