Translation of Tickera: Kinyarwanda

Filter ↓ Sort ↓ All (1,759) Translated (0) Untranslated (1,759) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
PrioOriginal stringTranslation
MWK - Malawi Kwacha You have to log in to add a translation. Details

MWK - Malawi Kwacha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:156
  • includes/gateways/braintree.php:139
Priority:
normal
More links:
Finish You have to log in to add a translation. Details

Finish

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/finish.php:46
Priority:
normal
More links:
Info about the server where your website is hosted. You have to log in to add a translation. Details

Info about the server where your website is hosted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:164
Priority:
normal
More links:
A message that will appear next to the age confirmation checkbox You have to log in to add a translation. Details

A message that will appear next to the age confirmation checkbox

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:494
Priority:
normal
More links:
Buyer Info You have to log in to add a translation. Details

Buyer Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/templates/shortcode-cart-contents.php:145
Priority:
normal
More links:
You must retain this Ticket on Your person at all times during the Event. In addition, for The Great Event, entrance to certain performances is subject to the purchase of an additional Ticket or “top-up” Ticket and for those performances only persons holding such a Ticket will be allowed access. Your Ticket may be invalidated if any part of it is removed, altered or defaced. Upon purchase, please check Tickets carefully as mistakes cannot always be rectified after purchase. Tickets are not issued on a sale or return basis and refunds will not be made on returned Tickets unless provided for under these Terms and Conditions. The Promoter will not be responsible for any Ticket that is lost, stolen or destroyed. You are solely responsible for the safe-keeping of Your Ticket. It is not always possible to issue duplicate Tickets. If duplicates are issued, a reasonable administration fee may be charged. You have to log in to add a translation. Details

You must retain this Ticket on Your person at all times during the Event. In addition, for The Great Event, entrance to certain performances is subject to the purchase of an additional Ticket or “top-up” Ticket and for those performances only persons holding such a Ticket will be allowed access. Your Ticket may be invalidated if any part of it is removed, altered or defaced. Upon purchase, please check Tickets carefully as mistakes cannot always be rectified after purchase. Tickets are not issued on a sale or return basis and refunds will not be made on returned Tickets unless provided for under these Terms and Conditions. The Promoter will not be responsible for any Ticket that is lost, stolen or destroyed. You are solely responsible for the safe-keeping of Your Ticket. It is not always possible to issue duplicate Tickets. If duplicates are issued, a reasonable administration fee may be charged.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/ticket-elements/event_terms_element.php:27
Priority:
normal
More links:
"%s" You have reached the maximum number of purchases of this ticket You have to log in to add a translation. Details

"%s" You have reached the maximum number of purchases of this ticket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tickera.php:2490
Priority:
normal
More links:
United States Minor Outlying Islands You have to log in to add a translation. Details

United States Minor Outlying Islands

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/general-functions.php:1983
Priority:
normal
More links:
South Sudan You have to log in to add a translation. Details

South Sudan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/general-functions.php:1954
Priority:
normal
More links:
Cardholder Last Name: You have to log in to add a translation. Details

Cardholder Last Name:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:100
Priority:
normal
More links:
Event Terms & Conditions are not set. You have to log in to add a translation. Details

Event Terms & Conditions are not set.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/gutenberg/index.php:739
Priority:
normal
More links:
DZD - Algerian Dinar You have to log in to add a translation. Details

DZD - Algerian Dinar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:129
  • includes/gateways/stripe.php:91
Priority:
normal
More links:
Côte d'Ivoire You have to log in to add a translation. Details

Côte d'Ivoire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/general-functions.php:1801
Priority:
normal
More links:
BIF - Burundi Franc You have to log in to add a translation. Details

BIF - Burundi Franc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:86
  • includes/gateways/braintree.php:69
Priority:
normal
More links:
A7 (74 × 105 mm) You have to log in to add a translation. Details

A7 (74 × 105 mm)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as