Translation of Tickera: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (8) • Untranslated (1,629) • Waiting (126) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 2 3 4 … 9
PrioOriginal stringTranslation—
Pending payment... Fizetésre vár... Details

Pending payment...

Fizetésre vár...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-01 15:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin55
References:
  • includes/gateways/payu-latam.php:216
Priority:
normal
More links:
Transaction error. Tranzakciós hiba. Details

Transaction error.

Tranzakciós hiba.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-01 15:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin55
References:
  • includes/gateways/payu-latam.php:212
Priority:
normal
More links:
Transaction rejected. A tranzakciót elutasították. Details

Transaction rejected.

A tranzakciót elutasították.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-01 15:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin55
References:
  • includes/gateways/payu-latam.php:208
Priority:
normal
More links:
Transaction approved. Tranzakció elfogadva. Details

Transaction approved.

Tranzakció elfogadva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-01 15:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin55
References:
  • includes/gateways/payu-latam.php:204
Priority:
normal
More links:
Merchant email Kereskedő e-mail címe Details

Merchant email

Kereskedő e-mail címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-01 15:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin55
References:
  • includes/gateways/paytabs.php:425
Priority:
normal
More links:
Pay Now Fizetés most Details

Pay Now

Fizetés most
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-01 15:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin55
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:344
Priority:
normal
More links:
Loading... Töltés Details

Loading...

Töltés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-01 15:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin55
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:311
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:314
  • includes/gateways/paytabs.php:141
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:267
Priority:
normal
More links:
Postal Code Irányítószám Details

Postal Code

Irányítószám
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-01 15:16:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin55
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:302
  • includes/gateways/paytabs.php:137
Priority:
normal
More links:
Region Régió Details

Region

Régió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-01 15:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin55
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:297
  • includes/gateways/paytabs.php:132
Priority:
normal
More links:
Country Code Ország kód Details

Country Code

Ország kód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-01 15:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin55
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:292
  • includes/gateways/paytabs.php:127
Priority:
normal
More links:
Address Line 2 Cím 1.sor Details

Address Line 2

Cím 1.sor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-01 15:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin55
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:284
  • includes/gateways/paytabs.php:119
Priority:
normal
More links:
Address Line 1 Cím 2.sor Details

Address Line 1

Cím 2.sor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-01 15:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin55
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:280
  • includes/gateways/paytabs.php:115
Priority:
normal
More links:
Billing Information Számlázási adatok Details

Billing Information

Számlázási adatok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-01 15:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin55
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:262
  • includes/gateways/paytabs.php:97
Priority:
normal
More links:
loading... töltés... Details

loading...

töltés...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-01 15:17:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin55
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:261
Priority:
normal
More links:
Email address E-mail cím Details

Email address

E-mail cím
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-01 15:18:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin55
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:139
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:272
  • includes/gateways/paytabs.php:107
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 9

Export as