Translation of Tickera: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (122) • Untranslated (1,587) • Waiting (52) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 2 3 4
PrioOriginal stringTranslation—
Category קטגוריה Details

Category

קטגוריה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 19:08:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bascula
References:
  • includes/ticket-elements/event_category_element.php:57
Priority:
normal
More links:
Barcode Size גודל הברקוד Details

Barcode Size

גודל הברקוד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 19:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bascula
References:
  • includes/ticket-elements/ticket_barcode_element.php:23
Priority:
normal
More links:
Visible נראה Details

Visible

נראה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 19:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bascula
References:
  • includes/ticket-elements/ticket_barcode_element.php:34
Priority:
normal
More links:
Barcode Type סוג הברקוד Details

Barcode Type

סוג הברקוד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 19:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bascula
References:
  • includes/ticket-elements/ticket_barcode_element.php:42
Priority:
normal
More links:
Checking in... מבצע צ׳ק - אין Details

Checking in...

מבצע צ׳ק - אין
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 19:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bascula
References:
  • includes/addons/barcode-reader/index.php:90
Priority:
normal
More links:
Ticket does not exist. כרטיס לא קיים Details

Ticket does not exist.

כרטיס לא קיים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 19:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bascula
References:
  • includes/addons/barcode-reader/index.php:94
Priority:
normal
More links:
Tickets Cart עגלת קניות הכרטיסים Details

Tickets Cart

עגלת קניות הכרטיסים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 19:15:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bascula
References:
  • includes/widgets/cart-widget.php:7
Priority:
normal
More links:
Cart Button Title כותרת כפתור עגלת הקניות Details

Cart Button Title

כותרת כפתור עגלת הקניות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 19:15:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bascula
References:
  • includes/widgets/cart-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
Title כותרת Details

Title

כותרת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 19:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bascula
References:
  • includes/widgets/cart-widget.php:16
  • includes/widgets/upcoming-events-widget.php:16
Priority:
normal
More links:
Shows upcoming events הצג אירועים באים Details

Shows upcoming events

הצג אירועים באים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 19:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bascula
References:
  • includes/widgets/upcoming-events-widget.php:6
Priority:
normal
More links:
Events Count ספירת אירועים Details

Events Count

ספירת אירועים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 19:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bascula
References:
  • includes/widgets/upcoming-events-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
Go to Cart לעגלת הקניות Details

Go to Cart

לעגלת הקניות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 19:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bascula
References:
  • includes/widgets/cart-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
Cart Button Title עגלת הקניות Details

Cart Button Title

עגלת הקניות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 19:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bascula
References:
  • includes/widgets/cart-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
Month חודש Details

Month

חודש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 19:20:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bascula
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:105
Priority:
normal
More links:
Tax מס Details

Tax

מס
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 19:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bascula
References:
  • includes/classes/class.orders.php:147
  • includes/general-functions.php:2677
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as