Translation of Tickera: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (407) • Untranslated (1,342) • Waiting (7) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
May Touko Details

May

Touko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 20:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/general-functions.php:2011
Priority:
normal
More links:
Apr Huhti Details

Apr

Huhti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 20:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/general-functions.php:2010
Priority:
normal
More links:
Mar Maalis Details

Mar

Maalis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 20:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/general-functions.php:2009
Priority:
normal
More links:
Feb Helmi Details

Feb

Helmi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 20:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/general-functions.php:2008
Priority:
normal
More links:
Nov Marras Details

Nov

Marras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 20:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/general-functions.php:2017
Priority:
normal
More links:
Oct Loka Details

Oct

Loka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 20:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/general-functions.php:2016
Priority:
normal
More links:
Sep Syys Details

Sep

Syys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 20:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/general-functions.php:2015
Priority:
normal
More links:
Aug Elo Details

Aug

Elo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 20:38:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/general-functions.php:2014
Priority:
normal
More links:
Order Cancelled Tilaus peruttu Details

Order Cancelled

Tilaus peruttu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 20:40:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/general-functions.php:2102
  • includes/general-functions.php:2370
  • includes/general-functions.php:2633
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s %3$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$s %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:469
  • includes/general-functions.php:2079
  • includes/internal-hooks.php:122
  • includes/internal-hooks.php:459
  • includes/templates/shortcode-order-history-contents.php:49
Priority:
normal
More links:
Dec Joulu Details

Dec

Joulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 20:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/general-functions.php:2018
Priority:
normal
More links:
Order Fraud You have to log in to add a translation. Details

Order Fraud

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/general-functions.php:2103
Priority:
normal
More links:
Trash You have to log in to add a translation. Details

Trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/general-functions.php:2106
Priority:
normal
More links:
Download Lataa Details

Download

Lataa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 20:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/general-functions.php:2185
  • includes/general-functions.php:2187
  • includes/general-functions.php:2193
  • includes/general-functions.php:2195
  • includes/internal-hooks.php:658
Priority:
normal
More links:
Under Review You have to log in to add a translation. Details

Under Review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/general-functions.php:2358
  • includes/general-functions.php:2621
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 118

Export as