Translation of Tickera: English (South Africa)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
PrioOriginal stringTranslation
LTL - Lithuanian Litas You have to log in to add a translation. Details

LTL - Lithuanian Litas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/2checkout.php:52
  • includes/gateways/paymill.php:49
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:166
  • includes/gateways/stripe.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Price per ticket. Example: 29.59 You have to log in to add a translation. Details

Price per ticket. Example: 29.59

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.tickets.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SZL - Swazi Lilangeni You have to log in to add a translation. Details

SZL - Swazi Lilangeni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:210
  • includes/gateways/stripe.php:172
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Terms & Conditions You have to log in to add a translation. Details

Terms & Conditions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/ticket-elements/event_terms_element.php:10
  • includes/ticket-elements/event_terms_element.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Portugal You have to log in to add a translation. Details

Portugal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:90
  • includes/general-functions.php:1924
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Missing required fields. e.g. first name, last name, email You have to log in to add a translation. Details

Missing required fields. e.g. first name, last name, email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paytabs.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select any events... You have to log in to add a translation. Details

Select any events...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/general-functions.php:3191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thai (for Thailand only) You have to log in to add a translation. Details

Thai (for Thailand only)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:103
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A SSL certificate is required for live transactions. You have to log in to add a translation. Details

A SSL certificate is required for live transactions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This method will be automatically activated if order total is 0 (zero). This is the only method which will be shown to buyers in this case - other payment options will be hidden. You have to log in to add a translation. Details

This method will be automatically activated if order total is 0 (zero). This is the only method which will be shown to buyers in this case - other payment options will be hidden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/free-orders.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD or Imagick extension You have to log in to add a translation. Details

GD or Imagick extension

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:241
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CDF - Congolese Franc You have to log in to add a translation. Details

CDF - Congolese Franc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:118
  • includes/gateways/stripe.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select gateway show order on the front-end. Gateway with a value of 1 will be shown first. 30 is the default value. You have to log in to add a translation. Details

Select gateway show order on the front-end. Gateway with a value of 1 will be shown first. 30 is the default value.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.form_fields_api.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your payment via Simplify Commerce for this order totaling <strong>%s</strong> is complete. You have to log in to add a translation. Details

Your payment via Simplify Commerce for this order totaling <strong>%s</strong> is complete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/simplify.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The payment is pending because you hold a non-U.S. account and do not have a withdrawal mechanism. You must manually accept or deny this payment from your Account Overview. You have to log in to add a translation. Details

The payment is pending because you hold a non-U.S. account and do not have a withdrawal mechanism. You must manually accept or deny this payment from your Account Overview.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:253
  • includes/gateways/paypal-standard.php:314
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as