Translation of Tickera: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (0) • Untranslated (0) • Waiting (2,002) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 79 80 81 82 83 … 134
PrioOriginal stringTranslation—
Payment Method Info Oplysninger om betalingsmetode Details

Payment Method Info

Oplysninger om betalingsmetode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-15 06:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:205
  • includes/gateways/free-orders.php:165
Priority:
normal
More links:
Payment Method Info Oplysninger om Method betalingsmetode Details

Payment Method Info

Oplysninger om Method betalingsmetode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-15 06:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:205
  • includes/gateways/free-orders.php:165
Priority:
normal
More links:
Insert admin name for this payment method which will be visible within the administration panel (Orders screen etc.) Indsæt administrationsnavn for denne betalingsmetode, som vil være synlig i administrationspanelet (skærmbilledet Ordrer osv.) Details

Insert admin name for this payment method which will be visible within the administration panel (Orders screen etc.)

Indsæt administrationsnavn for denne betalingsmetode, som vil være synlig i administrationspanelet (skærmbilledet Ordrer osv.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-15 06:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:201
  • includes/gateways/free-orders.php:161
Priority:
normal
More links:
Admin Method Name Admin metode navn Details

Admin Method Name

Admin metode navn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-15 06:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:199
  • includes/gateways/free-orders.php:159
Priority:
normal
More links:
Admin Method Name Admin Method navn Details

Admin Method Name

Admin Method navn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-15 06:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:199
  • includes/gateways/free-orders.php:159
Priority:
normal
More links:
Insert public name for this payment method which will be visible to buyers Indsæt offentligt navn for denne betalingsmetode, som vil være synlig for købere Details

Insert public name for this payment method which will be visible to buyers

Indsæt offentligt navn for denne betalingsmetode, som vil være synlig for købere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-15 06:05:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:195
  • includes/gateways/free-orders.php:155
Priority:
normal
More links:
Public Method Name Offentlig Method Navn Details

Public Method Name

Offentlig Method Navn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-15 06:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:193
  • includes/gateways/free-orders.php:153
Priority:
normal
More links:
Track offline / custom payments (Cash on Delivery, Money Orders, Bank Deposits, Cheques etc.) manually. Spor offline / brugerdefinerede betalinger (kontant ved levering, postanvisninger, bankindskud, check osv.) Manuelt. Details

Track offline / custom payments (Cash on Delivery, Money Orders, Bank Deposits, Cheques etc.) manually.

Spor offline / brugerdefinerede betalinger (kontant ved levering, postanvisninger, bankindskud, check osv.) Manuelt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-15 06:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:187
Priority:
normal
More links:
Cash on Delivery Kontant ved levering Details

Cash on Delivery

Kontant ved levering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-15 06:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:28
Priority:
normal
More links:
Information about the payment method which will be visible to user upon choosing this payment method. Oplysninger om betalingsmetoden, som vil være synlige for brugeren ved valg af denne betalingsmetode. Details

Information about the payment method which will be visible to user upon choosing this payment method.

Oplysninger om betalingsmetoden, som vil være synlige for brugeren ved valg af denne betalingsmetode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-15 06:06:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:207
Priority:
normal
More links:
Your customers who checkout using the custom offline payment method will be given a set of instructions (set by you) to complete the purchase process immediately after checkout completion. Available placeholders: ORDER_ID, ORDER_TOTAL, BUYER_NAME Dine kunder, der betaler med den brugerdefinerede offline betalingsmetode, får et sæt instruktioner (angivet af dig) for at fuldføre købsprocessen umiddelbart efter afslutningen af kassen. Tilgængelige pladsholdere: ORDER_ID, ORDER_TOTAL, BUYER_NAME Details

Your customers who checkout using the custom offline payment method will be given a set of instructions (set by you) to complete the purchase process immediately after checkout completion. Available placeholders: ORDER_ID, ORDER_TOTAL, BUYER_NAME

Dine kunder, der betaler med den brugerdefinerede offline betalingsmetode, får et sæt instruktioner (angivet af dig) for at fuldføre købsprocessen umiddelbart efter afslutningen af kassen. Tilgængelige pladsholdere: ORDER_ID, ORDER_TOTAL, BUYER_NAME
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-15 06:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:212
Priority:
normal
More links:
Payment Instructions Betalingsinstruktioner Details

Payment Instructions

Betalingsinstruktioner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-15 06:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:210
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:227
  • includes/gateways/free-orders.php:170
Priority:
normal
More links:
E-mail Instructions E-mail instruktioner Details

E-mail Instructions

E-mail instruktioner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-15 06:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:215
Priority:
normal
More links:
Send an email with the payment instructions to a customer upon creating an order. The e-mail will be sent only if status of a order is "Order Received". Send en e-mail med betalingsinstruktionerne til en kunde, når du opretter en ordre. E-mailen sendes kun, hvis status for en ordre er "Ordre modtaget". Details

Send an email with the payment instructions to a customer upon creating an order. The e-mail will be sent only if status of a order is "Order Received".

Send en e-mail med betalingsinstruktionerne til en kunde, når du opretter en ordre. E-mailen sendes kun, hvis status for en ordre er "Ordre modtaget".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-15 06:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:222
Priority:
normal
More links:
Order Received Ordre Modtaget Details

Order Received

Ordre Modtaget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-15 06:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:233
  • includes/gateways/free-orders.php:178
  • includes/general-functions.php:2100
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 79 80 81 82 83 … 134

Export as