Translations < Tamil < Chekinera

Translation of Chekinera: Tamil

Prio	Original string	Translation	—
	Activate Free Version	விலையில்லா பதிப்பை செயல்படுத்த	Details
Activate Free Version விலையில்லா பதிப்பை செயல்படுத்த விலையில்லா பதிப்பை செயல்படுத்த You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:14:01 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/fs-plugin-info-dialog.php:783, templates/connect.php:452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate this add-on	ஆட்-ஆன் செயல்படுத்த	Details
Activate this add-on ஆட்-ஆன் செயல்படுத்த ஆட்-ஆன் செயல்படுத்த You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:14:01 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/fs-plugin-info-dialog.php:781, templates/add-ons.php:329, templates/account/partials/addon.php:356, templates/account/partials/addon.php:412 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download Latest as download latest version	அண்மைய பதிப்பை பதிவிறக்க	Details
Download Latest அண்மைய பதிப்பை பதிவிறக்க அண்மைய பதிப்பை பதிவிறக்க You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: as download latest version Date added (GMT): 2020-12-12 21:14:09 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/fs-plugin-info-dialog.php:766, templates/account.php:99, templates/add-ons.php:37, templates/account/partials/addon.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download Latest Free Version as download latest version	அண்மைய விலையில்லா பதிப்பை பதிவிறக்க	Details
Download Latest Free Version அண்மைய விலையில்லா பதிப்பை பதிவிறக்க அண்மைய விலையில்லா பதிப்பை பதிவிறக்க You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: as download latest version Date added (GMT): 2020-12-12 21:14:09 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/fs-plugin-info-dialog.php:765 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install Now	நிறுவலாம்	Details
Install Now நிறுவலாம் நிறுவலாம் You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:14:04 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/fs-plugin-info-dialog.php:749, templates/add-ons.php:323, templates/auto-installation.php:111, templates/account/partials/addon.php:365, templates/account/partials/addon.php:418 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install Free Version Now	விலையில்லா பதிப்பை நிறுவலாம்	Details
Install Free Version Now விலையில்லா பதிப்பை நிறுவலாம் விலையில்லா பதிப்பை நிறுவலாம் You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:14:04 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/fs-plugin-info-dialog.php:748 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install Update Now	மேம்படுத்தலை நிறுவலாம்	Details
Install Update Now மேம்படுத்தலை நிறுவலாம் மேம்படுத்தலை நிறுவலாம் You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:14:04 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/fs-plugin-info-dialog.php:739, templates/account.php:590 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install Free Version Update Now	விலையில்லா பதிப்பின் மேம்படுத்தலை நிறுவலாம்	Details
Install Free Version Update Now விலையில்லா பதிப்பின் மேம்படுத்தலை நிறுவலாம் விலையில்லா பதிப்பின் மேம்படுத்தலை நிறுவலாம் You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:14:04 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/fs-plugin-info-dialog.php:738 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start my free %s	என் விலையில்லா %sஐ துவக்கவும்	Details
Start my free %s என் விலையில்லா %sஐ துவக்கவும் என் விலையில்லா %sஐ துவக்கவும் You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:14:07 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/fs-plugin-info-dialog.php:540 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Purchase verb	வாங்குக	Details
Purchase வாங்குக வாங்குக You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: verb Date added (GMT): 2020-12-12 21:14:10 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/fs-plugin-info-dialog.php:536, templates/account/partials/addon.php:385 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Purchase More	மேலும் வாங்குக	Details
Purchase More மேலும் வாங்குக மேலும் வாங்குக You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:14:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/fs-plugin-info-dialog.php:535 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.	பெயர் மாற்றமுடியாது. Slug உடனான folder, பிளக்இன் பேக்கில் இல்லை.	Details
The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work. பெயர் மாற்றமுடியாது. Slug உடனான folder, பிளக்இன் பேக்கில் இல்லை. பெயர் மாற்றமுடியாது. Slug உடனான folder, பிளக்இன் பேக்கில் இல்லை. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:14:07 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/class-fs-plugin-updater.php:1506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.	Filesystem அணுக இயலவில்லை. உங்கள் உள்ளீடு சரியா என சோதிக்கவும்.	Details
Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. Filesystem அணுக இயலவில்லை. உங்கள் உள்ளீடு சரியா என சோதிக்கவும். Filesystem அணுக இயலவில்லை. உங்கள் உள்ளீடு சரியா என சோதிக்கவும். You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:14:08 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/class-fs-plugin-updater.php:1324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Installing plugin: %s	%s: பிளக்இன் நிறுவப்படுகிறது	Details
Installing plugin: %s %s: பிளக்இன் நிறுவப்படுகிறது %s: பிளக்இன் நிறுவப்படுகிறது You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:14:04 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/class-fs-plugin-updater.php:1283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Important Upgrade Notice:	முக்கியமான மேம்படுத்தல் அறிவிப்பு	Details
Important Upgrade Notice: முக்கியமான மேம்படுத்தல் அறிவிப்பு முக்கியமான மேம்படுத்தல் அறிவிப்பு You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:14:04 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/class-fs-plugin-updater.php:389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 25 26 27 28 29 … 40 →

Export as

Translation of Chekinera: Tamil

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta