Translation of Chekinera: Tamil

1 2 3 39
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
PrioOriginal stringTranslation
%s to access version %s security & feature updates, and support. %s பதிப்பின் பாதுகாப்பு & வசதி மேம்படுத்தல் மற்றும் உதவிக்கு%s. Details

%s to access version %s security & feature updates, and support.

%s பதிப்பின் பாதுகாப்பு & வசதி மேம்படுத்தல் மற்றும் உதவிக்கு%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-12 21:14:00 GMT
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/premium-versions-upgrade-handler.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s will immediately stop all future recurring payments and your %2$s plan license will expire in %3$s. வருகின்ற அனைத்து பணம் செலுத்துதல்களையும் %1$s உடன் நிறுத்துகிறது, மற்றும் உங்கள் %2$s திட்ட உரிமம் %3$sல் காலாவதியாகிறது. Details

%1$s will immediately stop all future recurring payments and your %2$s plan license will expire in %3$s.

வருகின்ற அனைத்து பணம் செலுத்துதல்களையும் %1$s உடன் நிறுத்துகிறது, மற்றும் உங்கள் %2$s திட்ட உரிமம் %3$sல் காலாவதியாகிறது.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: Either 'Downgrading your plan' or 'Cancelling the subscription'
Date added:
2020-12-12 21:14:00 GMT
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/account.php:103,
  • templates/forms/subscription-cancellation.php:99,
  • templates/account/partials/site.php:314
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s will immediately stop all future recurring payments and your %s plan license will expire in %s. %1$s உடனடியாக அனைத்து எதிர்வரும் பணம் செலுத்தல்களை நிறுத்தும் மற்றும் உங்கள் %s திட்ட உரிமம் %sல் காலாவதியாகும். Details

%1$s will immediately stop all future recurring payments and your %s plan license will expire in %s.

%1$s உடனடியாக அனைத்து எதிர்வரும் பணம் செலுத்தல்களை நிறுத்தும் மற்றும் உங்கள் %s திட்ட உரிமம் %sல் காலாவதியாகும்.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: Either 'Downgrading your plan' or 'Cancelling the subscription'
Date added:
2020-12-12 21:14:00 GMT
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/account/partials/addon.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Installs %s நிறுவுதல்கள் Details

%s Installs

%s நிறுவுதல்கள்

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-12 21:14:00 GMT
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:357
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Licenses %s உரிமங்கள் Details

%s Licenses

%s உரிமங்கள்

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-12 21:14:00 GMT
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:549
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s ago %s முன்பு Details

%s ago

%s முன்பு

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: time period (e.g. "2 hours" ago)
Date added:
2020-12-12 21:14:00 GMT
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/plugins-themes-sync.php:20,
  • templates/debug/scheduled-crons.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s commission when a customer purchases a new license. ஒரு வாடிக்கையாளர் புது உரிமம் வாங்கும்போது %s லாபப் பங்கீடு. Details

%s commission when a customer purchases a new license.

ஒரு வாடிக்கையாளர் புது உரிமம் வாங்கும்போது %s லாபப் பங்கீடு.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-12 21:14:00 GMT
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s minimum payout amount. %s குறைந்தபட்ச பணம் பெறுதல். Details

%s minimum payout amount.

%s குறைந்தபட்ச பணம் பெறுதல்.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-12 21:14:00 GMT
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s sec %s sec Details

%s sec

%s sec

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-12 21:14:01 GMT
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/auto-installation.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s tracking cookie after the first visit to maximize earnings potential. வருமானம் அதிகரிக்க, முதல் தள வருகையில் %s tracking cookie. Details

%s tracking cookie after the first visit to maximize earnings potential.

வருமானம் அதிகரிக்க, முதல் தள வருகையில் %s tracking cookie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-12 21:14:01 GMT
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:152
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s's paid features %sன் விலையுள்ள வசதிகள் Details

%s's paid features

%sன் விலையுள்ள வசதிகள்

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-12 21:14:01 GMT
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:245
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
API API Details

API

API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-12 21:14:01 GMT
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/api-calls.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Account Details கணக்கு விபரங்கள் Details

Account Details

கணக்கு விபரங்கள்

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-12 21:14:01 GMT
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/account.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Actions செயல்கள் Details

Actions

செயல்கள்

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-12 21:14:01 GMT
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:52,
  • templates/debug.php:248,
  • templates/debug.php:374,
  • templates/debug.php:510
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate %s %s செயல்படுத்து Details

Activate %s

%s செயல்படுத்து

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-12 21:14:01 GMT
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/deactivation/form.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 39
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as