Translation of Chekinera: Rusyn

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
PrioOriginal stringTranslation
Your trial has been successfully started. You have to log in to add a translation. Details

Your trial has been successfully started.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-freemius.php:16412,
  • includes/class-freemius.php:20159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hey %s, greeting You have to log in to add a translation. Details

Hey %s,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
greeting
Comment:
translators: %s: name (e.g. Hey John,)
References:
  • templates/connect.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yee-haw interjection expressing joy or exuberance You have to log in to add a translation. Details

Yee-haw

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
interjection expressing joy or exuberance
References:
  • includes/class-freemius.php:5808,
  • includes/class-freemius.php:16405,
  • includes/class-freemius.php:16416,
  • includes/class-freemius.php:19744,
  • includes/class-freemius.php:20094,
  • includes/class-freemius.php:20163,
  • includes/class-freemius.php:20328
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate %s features You have to log in to add a translation. Details

Activate %s features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-freemius.php:22981
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Social media (Facebook, Twitter, etc.) You have to log in to add a translation. Details

Social media (Facebook, Twitter, etc.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/forms/affiliation.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
API You have to log in to add a translation. Details

API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/debug/api-calls.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total You have to log in to add a translation. Details

Total

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/debug/plugins-themes-sync.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Website, email, and social media statistics (optional) You have to log in to add a translation. Details

Website, email, and social media statistics (optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/forms/affiliation.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hmm something somebody says when they are thinking about what you have just said. You have to log in to add a translation. Details

Hmm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
something somebody says when they are thinking about what you have just said.
References:
  • includes/class-freemius.php:20056,
  • includes/class-freemius.php:20292,
  • includes/class-freemius.php:20347,
  • includes/class-freemius.php:20454
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save %s You have to log in to add a translation. Details

Save %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/fs-plugin-info-dialog.php:1282
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Billing & Invoices You have to log in to add a translation. Details

Billing & Invoices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/account.php:226
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrade verb You have to log in to add a translation. Details

Upgrade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
verb
References:
  • templates/account.php:118,
  • templates/account/partials/addon.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No credit card required You have to log in to add a translation. Details

No credit card required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-freemius.php:22348
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You might have missed it, but you don't have to share any data and can just %s the opt-in. You have to log in to add a translation. Details

You might have missed it, but you don't have to share any data and can just %s the opt-in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/forms/deactivation/retry-skip.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You've already opted-in to our usage-tracking, which helps us keep improving them. You have to log in to add a translation. Details

You've already opted-in to our usage-tracking, which helps us keep improving them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-freemius.php:24034
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as