Translation of Chekinera: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (598) Translated (555) Untranslated (21) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (22)
1 37 38 39 40
PrioOriginal stringTranslation
Freemius Debug Исправление ошибок Freemius Details

Freemius Debug

Исправление ошибок Freemius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:3472,
  • templates/debug.php:20
Priority:
normal
More links:
What did you expect? Каковы были Ваши ожидания? Details

What did you expect?

Каковы были Ваши ожидания?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2617
Priority:
normal
More links:
The %s didn't work as expected %s не сработала как ожидалось Details

The %s didn't work as expected

%s не сработала как ожидалось
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2615
Priority:
normal
More links:
What you've been looking for? Что именно Вы ищите? Details

What you've been looking for?

Что именно Вы ищите?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2611
Priority:
normal
More links:
It's not what I was looking for Это не то, что я искал. Details

It's not what I was looking for

Это не то, что я искал.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2609
Priority:
normal
More links:
Kindly share what didn't work so we can fix it for future users... Пожалуйста, сообщите о функционале, который не работает, чтобы мы смогли исправить его для дальнейшего использования. Details

Kindly share what didn't work so we can fix it for future users...

Пожалуйста, сообщите о функционале, который не работает, чтобы мы смогли исправить его для дальнейшего использования.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2605
Priority:
normal
More links:
The %s is not working %s не работает Details

The %s is not working

%s не работает
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2603
Priority:
normal
More links:
What feature? Какой функционал? Details

What feature?

Какой функционал?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2599
Priority:
normal
More links:
The %s is great, but I need specific feature that you don't support %s отличная возможность, но мне нужен определенный функционал, который вы не поддерживаете. Details

The %s is great, but I need specific feature that you don't support

%s отличная возможность, но мне нужен определенный функционал, который вы не поддерживаете.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2597
Priority:
normal
More links:
I couldn't understand how to make it work Я не могу понять как сделать так, чтобы оно работало Details

I couldn't understand how to make it work

Я не могу понять как сделать так, чтобы оно работало
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2589
Priority:
normal
More links:
The %s didn't work %s не сработала Details

The %s didn't work

%s не сработала
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2579
Priority:
normal
More links:
I don't like to share my information with you Я не хочу делиться личной информацией с Вами Details

I don't like to share my information with you

Я не хочу делиться личной информацией с Вами
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2558
Priority:
normal
More links:
What price would you feel comfortable paying? Какая стоимость была бы для Вас приемлемой? Details

What price would you feel comfortable paying?

Какая стоимость была бы для Вас приемлемой?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2552
Priority:
normal
More links:
I can't pay for it anymore Я больше не могу оплачивать это. Details

I can't pay for it anymore

Я больше не могу оплачивать это.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2550
Priority:
normal
More links:
The %s suddenly stopped working %s внезапно перестала работать Details

The %s suddenly stopped working

%s внезапно перестала работать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2540
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 37 38 39 40

Export as