| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Plan as product pricing plan | Тарифный план | Details | |
| Free | Бесплатная | Details | |
| Downgrade verb | Понизить план | Details | |
| Upgrade verb | Сделать апгрейд | Details | |
| Change Plan | Изменить план | Details | |
| Cancel Trial | Отменить тестовый период | Details | |
| Sync License as synchronize license | Синхронизация лицензии | Details | |
| Expires in %s | Окончание срока пользования через %s | Details | |
| Auto renews in %s | Автоматическое продление в %s | Details | |
| Activate %s Plan | Активируйте план %s | Details | |
| Once your license expires you can still use the Free version but you will NOT have access to the %s features. | По окончанию срока действия Вашей лицензии, Вы сможете пользоваться бесплатной версией, но у Вас не будет доступа к возможностям %s. | Details | |
Once your license expires you can still use the Free version but you will NOT have access to the %s features. По окончанию срока действия Вашей лицензии, Вы сможете пользоваться бесплатной версией, но у Вас не будет доступа к возможностям %s.
You have to log in to edit this translation. | |||
| You can still enjoy all %s features but you will not have access to %s security & feature updates, nor support. | You can still enjoy all %s features but you will not have access to %s security & feature updates, nor support. | Details | |
You can still enjoy all %s features but you will not have access to %s security & feature updates, nor support. You can still enjoy all %s features but you will not have access to %s security & feature updates, nor support.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Cancelling the trial will immediately block access to all premium features. Are you sure? | Отказ от пользования тестовым периодом автоматически блокирует доступ ко всем премиум возможностям. Вы уверены, что хотите отказаться? | Details | |
Cancelling the trial will immediately block access to all premium features. Are you sure? Отказ от пользования тестовым периодом автоматически блокирует доступ ко всем премиум возможностям. Вы уверены, что хотите отказаться?
You have to log in to edit this translation. | |||
| Please note that we will not be able to grandfather outdated pricing for renewals/new subscriptions after a cancellation. If you choose to renew the subscription manually in the future, after a price increase, which typically occurs once a year, you will be charged the updated price. | Please note that we will not be able to grandfather outdated pricing for renewals/new subscriptions after a cancellation. If you choose to renew the subscription manually in the future, after a price increase, which typically occurs once a year, you will be charged the updated price. | Details | |
Please note that we will not be able to grandfather outdated pricing for renewals/new subscriptions after a cancellation. If you choose to renew the subscription manually in the future, after a price increase, which typically occurs once a year, you will be charged the updated price. Please note that we will not be able to grandfather outdated pricing for renewals/new subscriptions after a cancellation. If you choose to renew the subscription manually in the future, after a price increase, which typically occurs once a year, you will be charged the updated price.
You have to log in to edit this translation. | |||
| %1$s will immediately stop all future recurring payments and your %2$s plan license will expire in %3$s. | %1$s will immediately stop all future recurring payments and your %2$s plan license will expire in %3$s. | Details | |
%1$s will immediately stop all future recurring payments and your %2$s plan license will expire in %3$s. %1$s will immediately stop all future recurring payments and your %2$s plan license will expire in %3$s.
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as