Translation of Chekinera: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (598) Translated (574) Untranslated (21) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 29 30 31 32 33 40
PrioOriginal stringTranslation
Just letting you know that the add-ons information of %s is being pulled from an external server. Just letting you know that the add-ons information of %s is being pulled from an external server. Details

Just letting you know that the add-ons information of %s is being pulled from an external server.

Just letting you know that the add-ons information of %s is being pulled from an external server.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21879
Priority:
normal
More links:
You have successfully updated your %s. עידכנת בהצלחה את ה%s. Details

You have successfully updated your %s.

עידכנת בהצלחה את ה%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21739
Priority:
normal
More links:
Your name was successfully updated. שמך עודכן בהצלחה. Details

Your name was successfully updated.

שמך עודכן בהצלחה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21678
Priority:
normal
More links:
Please provide your full name. נא למלא את שמך המלא. Details

Please provide your full name.

נא למלא את שמך המלא.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21673
Priority:
normal
More links:
Your email was successfully updated. You should receive an email with confirmation instructions in few moments. כתובת הדואל שלך עודכנה בהצלחה. הודעת אישור אמורה להתקבל בדואל שלך ברגעים הקרובים. Details

Your email was successfully updated. You should receive an email with confirmation instructions in few moments.

כתובת הדואל שלך עודכנה בהצלחה. הודעת אישור אמורה להתקבל בדואל שלך ברגעים הקרובים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21661
Priority:
normal
More links:
Congrats as congratulations מזל טוב Details

Congrats

מזל טוב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
as congratulations
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21625
Priority:
normal
More links:
%s is the new owner of the account. %s הינו הבעלים החד של חשבון זה. Details

%s is the new owner of the account.

%s הינו הבעלים החד של חשבון זה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21623
Priority:
normal
More links:
Thanks for confirming the ownership change. An email was just sent to %s for final approval. תודה על אישור ביצוע החלפת הבעלות. הרגע נשלח מייל ל-%s כדי לקבל אישור סופי. Details

Thanks for confirming the ownership change. An email was just sent to %s for final approval.

תודה על אישור ביצוע החלפת הבעלות. הרגע נשלח מייל ל-%s כדי לקבל אישור סופי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21618
Priority:
normal
More links:
Please check your mailbox, you should receive an email via %s to confirm the ownership change. From security reasons, you must confirm the change within the next 15 min. If you cannot find the email, please check your spam folder. Please check your mailbox, you should receive an email via %s to confirm the ownership change. From security reasons, you must confirm the change within the next 15 min. If you cannot find the email, please check your spam folder. Details

Please check your mailbox, you should receive an email via %s to confirm the ownership change. From security reasons, you must confirm the change within the next 15 min. If you cannot find the email, please check your spam folder.

Please check your mailbox, you should receive an email via %s to confirm the ownership change. From security reasons, you must confirm the change within the next 15 min. If you cannot find the email, please check your spam folder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21612
Priority:
normal
More links:
We will no longer be sending any usage data of %s on %s to %s. We will no longer be sending any usage data of %s on %s to %s. Details

We will no longer be sending any usage data of %s on %s to %s.

We will no longer be sending any usage data of %s on %s to %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21466
Priority:
normal
More links:
Thank you! תודה רבה! Details

Thank you!

תודה רבה!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21459
Priority:
normal
More links:
We appreciate your help in making the %s better by letting us track some usage data. We appreciate your help in making the %s better by letting us track some usage data. Details

We appreciate your help in making the %s better by letting us track some usage data.

We appreciate your help in making the %s better by letting us track some usage data.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21458,
  • templates/forms/optout.php:41
Priority:
normal
More links:
Awesome אדיר Details

Awesome

אדיר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21442,
  • includes/class-freemius.php:22299
Priority:
normal
More links:
Site successfully opted in. Site successfully opted in. Details

Site successfully opted in.

Site successfully opted in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21441
Priority:
normal
More links:
Verification mail was just sent to %s. If you can't find it after 5 min, please check your spam box. Verification mail was just sent to %s. If you can't find it after 5 min, please check your spam box. Details

Verification mail was just sent to %s. If you can't find it after 5 min, please check your spam box.

Verification mail was just sent to %s. If you can't find it after 5 min, please check your spam box.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21301
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 29 30 31 32 33 40

Export as