Translation of Chekinera: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (598) Translated (574) Untranslated (21) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (3)
1
PrioOriginal stringTranslation
An automated download and installation of %s (paid version) from %s will start in %s. If you would like to do it manually - click the cancellation button now. הורדה והתקנה אוטומטית של %s (גרסה בתשלום) מ-%2$s תתחיל בעוד %3$s. אם ברצונך לבצע את ההתקנה ידנית - לחץ על כפתור הביטול עכשיו. Details

An automated download and installation of %s (paid version) from %s will start in %s. If you would like to do it manually - click the cancellation button now.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
הורדה והתקנה אוטומטית של %s (גרסה בתשלום) מ-%2$s תתחיל בעוד %3$s. אם ברצונך לבצע את ההתקנה ידנית - לחץ על כפתור הביטול עכשיו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/auto-installation.php:93
Priority:
normal
More links:
Address Line %d כתובת %s Details

Address Line %d

Warning: Missing %d placeholder in translation.
כתובת %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/account/billing.php:42,
  • templates/account/billing.php:42,
  • templates/account/billing.php:43,
  • templates/account/billing.php:43
Priority:
normal
More links:
do %sNOT%s send me security & feature updates, educational content and offers. %sאל%2$s תשלחו לי עדכוני אבטחה, פיטצ'רים, תוכן חינוכי, ומידע על מבצעים. Details

do %sNOT%s send me security & feature updates, educational content and offers.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%sאל%2$s תשלחו לי עדכוני אבטחה, פיטצ'רים, תוכן חינוכי, ומידע על מבצעים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:24073,
  • templates/connect.php:288
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as