Translation of Chekinera: Spanish (Venezuela)

Filter ↓ Sort ↓ All (598) Translated (0) Untranslated (598) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 14 15 16 17 18 40
PrioOriginal stringTranslation
Updates, announcements, marketing, no spam You have to log in to add a translation. Details

Updates, announcements, marketing, no spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:380,
  • templates/connect.php:396
Priority:
normal
More links:
Admin Notices You have to log in to add a translation. Details

Admin Notices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:379
Priority:
normal
More links:
Site URL, WP version, PHP info You have to log in to add a translation. Details

Site URL, WP version, PHP info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:373
Priority:
normal
More links:
Your Site Overview You have to log in to add a translation. Details

Your Site Overview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:372
Priority:
normal
More links:
Name and email address You have to log in to add a translation. Details

Name and email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:365
Priority:
normal
More links:
Your Profile Overview You have to log in to add a translation. Details

Your Profile Overview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:364
Priority:
normal
More links:
If you click it, this decision will be delegated to the sites administrators. You have to log in to add a translation. Details

If you click it, this decision will be delegated to the sites administrators.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:326
Priority:
normal
More links:
Delegate to Site Admins You have to log in to add a translation. Details

Delegate to Site Admins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:326
Priority:
normal
More links:
Skip verb You have to log in to add a translation. Details

Skip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
verb
References:
  • templates/connect.php:323,
  • templates/connect.php:694,
  • templates/forms/deactivation/retry-skip.php:20
Priority:
normal
More links:
Can't find your license key? You have to log in to add a translation. Details

Can't find your license key?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:264,
  • templates/forms/license-activation.php:22
Priority:
normal
More links:
License key You have to log in to add a translation. Details

License key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:261,
  • templates/forms/data-debug-mode.php:35,
  • templates/forms/license-activation.php:49
Priority:
normal
More links:
During the update process we detected %s site(s) in the network that are still pending your attention. You have to log in to add a translation. Details

During the update process we detected %s site(s) in the network that are still pending your attention.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:252
Priority:
normal
More links:
Alternatively, you can skip it for now and activate the license later, in your %s's network-level Account page. You have to log in to add a translation. Details

Alternatively, you can skip it for now and activate the license later, in your %s's network-level Account page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:250
Priority:
normal
More links:
%s's paid features You have to log in to add a translation. Details

%s's paid features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:245
Priority:
normal
More links:
If you'd like to use the %s on those sites, please enter your license key below and click the activation button. You have to log in to add a translation. Details

If you'd like to use the %s on those sites, please enter your license key below and click the activation button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:243
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 14 15 16 17 18 40

Export as