Translation of Chekinera: Moroccan Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (598) Translated (0) Untranslated (598) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 15 16 17 18 19 40
PrioOriginal stringTranslation
During the update process we detected %d site(s) that are still pending license activation. You have to log in to add a translation. Details

During the update process we detected %d site(s) that are still pending license activation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:241
Priority:
normal
More links:
We're excited to introduce the Freemius network-level integration. You have to log in to add a translation. Details

We're excited to introduce the Freemius network-level integration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:238
Priority:
normal
More links:
Never miss an important update - opt in to our security & feature updates notifications, and non-sensitive diagnostic tracking with %4$s. If you skip this, that's okay! %1$s will still work just fine. You have to log in to add a translation. Details

Never miss an important update - opt in to our security & feature updates notifications, and non-sensitive diagnostic tracking with %4$s. If you skip this, that's okay! %1$s will still work just fine.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:204
Priority:
normal
More links:
Never miss an important update - opt in to our security & feature updates notifications, educational content, offers, and non-sensitive diagnostic tracking with %4$s. If you skip this, that's okay! %1$s will still work just fine. You have to log in to add a translation. Details

Never miss an important update - opt in to our security & feature updates notifications, educational content, offers, and non-sensitive diagnostic tracking with %4$s. If you skip this, that's okay! %1$s will still work just fine.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:203
Priority:
normal
More links:
Never miss an important update - opt in to our security and feature updates notifications, and non-sensitive diagnostic tracking with %4$s. You have to log in to add a translation. Details

Never miss an important update - opt in to our security and feature updates notifications, and non-sensitive diagnostic tracking with %4$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:197
Priority:
normal
More links:
Never miss an important update - opt in to our security & feature updates notifications, educational content, offers, and non-sensitive diagnostic tracking with %4$s. You have to log in to add a translation. Details

Never miss an important update - opt in to our security & feature updates notifications, educational content, offers, and non-sensitive diagnostic tracking with %4$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:196
Priority:
normal
More links:
Thanks for purchasing %s! To get started, please enter your license key: You have to log in to add a translation. Details

Thanks for purchasing %s! To get started, please enter your license key:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:189
Priority:
normal
More links:
Agree & Activate License You have to log in to add a translation. Details

Agree & Activate License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:180,
  • templates/forms/license-activation.php:46
Priority:
normal
More links:
Thanks %s! You have to log in to add a translation. Details

Thanks %s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:170
Priority:
normal
More links:
Re-send activation email You have to log in to add a translation. Details

Re-send activation email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:166
Priority:
normal
More links:
Allow & Continue You have to log in to add a translation. Details

Allow & Continue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:162
Priority:
normal
More links:
Hey %s, greeting You have to log in to add a translation. Details

Hey %s,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
greeting
Comment:
translators: %s: name (e.g. Hey John,)
References:
  • templates/connect.php:112
Priority:
normal
More links:
PCI compliant You have to log in to add a translation. Details

PCI compliant

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/checkout.php:180
Priority:
normal
More links:
Checkout You have to log in to add a translation. Details

Checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/checkout.php:180
Priority:
normal
More links:
Cancel Installation You have to log in to add a translation. Details

Cancel Installation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/auto-installation.php:109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 40

Export as