# Translation of Tickera - Custom Forms in Portuguese (Brazil)
# This file is distributed under the same license as the Tickera - Custom Forms package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-03-16 00:33:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: pt_BR\n"
"Project-Id-Version: Tickera - Custom Forms\n"

#: includes/classes/class.form_elements.php:209
msgid "Create Ticket Template Element"
msgstr "Criar Elemento de Template de Ticket"

#: includes/classes/class.form_elements.php:246
msgid "Function Name (PHP function to retrieve values)<br /> <i>Use only if you do not want to put Values manually.</i>"
msgstr ""

#: includes/form-elements/select-box.php:10
msgid "Select"
msgstr "Selecionar"

#: includes/form-elements/textarea.php:10
#: includes/form-elements/textarea.php:88
msgid "Textarea"
msgstr "Área de Texto"

#: includes/functions.php:82
msgid "None"
msgstr "Nenhum"

#: includes/functions.php:107
msgid "Default"
msgstr "Padrão"

#: tickera-custom-forms.php:151
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvar Alterações"

#: tickera-custom-forms.php:201
msgid "Custom form shown for attendees on the front-end. You can edit and/or create custom forms <a href=\""
msgstr ""

#: tickera-custom-forms.php:927 tickera-custom-forms.php:928
msgid "Forms"
msgstr "Formulário"

#: tickera-custom-forms.php:929 tickera-custom-forms.php:953
msgid "Create New"
msgstr "Criar Novo"

#: tickera-custom-forms.php:930
msgid "Create New Form"
msgstr "Criar Novo Formulário"

#: tickera-custom-forms.php:936
msgid "No Forms Found"
msgstr "Nenhum Formulário Encontrado"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:13
msgid "Form data has been successfully saved."
msgstr "Dados do formulário foram salvos com sucesso."

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:15
#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:35
msgid "You do not have required permissions for this action."
msgstr "Você não tem permissão para esta ação."

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:33
msgid "Form has been successfully deleted."
msgstr "Formulário foi deletado com sucesso."

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:66
msgid "You have %d attendee forms. However, \"Show Ticket Owner Fields\" option is set to \"No\" which means that these forms won't be visible on the front-end. You can change that %shere%s"
msgstr ""

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:72 tickera-custom-forms.php:951
#: tickera-custom-forms.php:952
msgid "Custom Forms"
msgstr "Formulários Personalizados"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:72
msgid "Back"
msgstr "De volta"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:72
msgid "Add New"
msgstr "Adicionar novo"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:88
#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:90 tickera-custom-forms.php:935
msgid "Search Forms"
msgstr "Formulários de pesquisa"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:130
#: includes/classes/class.forms.php:148 tickera-custom-forms.php:932
#: tickera-custom-forms.php:956
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:135
#: includes/classes/class.forms.php:149
msgid "Delete"
msgstr "Deletar"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:156
msgid "No forms found."
msgstr "Nenhum formulário encontrado."

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:191
#: includes/classes/class.forms.php:109
msgid "Form Title"
msgstr "Título do formulário"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:197
#: includes/classes/class.forms.php:125
msgid "Form Type"
msgstr "Tipo de formulário"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:217
msgid "Buyer Form"
msgstr "Formulário de Comprador"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:219
msgid "Buyer form will be shown for each order in the cart. Only one buyer form could be created and used."
msgstr "O formulário do comprador será mostrado para cada pedido no carrinho. Apenas um formulário de comprador poderia ser criado e usado."

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:225 tickera-custom-forms.php:198
msgid "Attendee Form"
msgstr "Formulário de Participante"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:227
msgid "Attendee form will be shown for each ticket in the cart for selected ticket types / ticket products. You can created multiple different attendee forms."
msgstr "O formulário do participante será mostrado para cada ingresso no carrinho para os tipos de ingresso / produtos de ingresso selecionados. Você pode criar vários formulários de participantes diferentes."

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:231
msgid "Form"
msgstr "Formulário"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:282
msgid "Form Elements"
msgstr "Elementos do formulário"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:313
msgid "Save"
msgstr "Salve"

#: includes/classes/class.form_elements.php:83
msgid "Field Label"
msgstr "Legenda do campo"

#: includes/classes/class.form_elements.php:95
msgid "Field Name"
msgstr "Nome do campo"

#: includes/classes/class.form_elements.php:106
msgid "Field Placeholder"
msgstr "Placeholder de campo"

#: includes/classes/class.form_elements.php:117
msgid "Field Description"
msgstr "Descrição do Campo"

#: includes/classes/class.form_elements.php:137
msgid "Required Input"
msgstr "Entrada Obrigatória"

#: includes/classes/class.form_elements.php:161
msgid "Allow Field Export"
msgstr "Permitir exportação de campo"

#: includes/classes/class.form_elements.php:185
msgid "Show in check-in app"
msgstr "Mostrar no aplicativo de check-in"

#: includes/classes/class.form_elements.php:235
msgid "Default Value (which will be selected by default)"
msgstr "Valor Padrão (que será selecionado por padrão)"

#: includes/classes/class.form_elements.php:224
msgid "Values (separated by comma)"
msgstr ""

#: includes/classes/class.form_elements.php:263
msgid "Show in the admin order list as a new column"
msgstr ""

#: includes/classes/class.form_elements.php:288
msgid "Show on the admin order detail page"
msgstr ""

#: includes/classes/class.form_elements.php:309
msgid "Show in the iPhone app"
msgstr ""

#: includes/classes/class.forms.php:117
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: includes/classes/class.forms.php:142
msgid "ID"
msgstr "Identidade"

#: includes/form-elements/checkbox.php:10
#: includes/form-elements/checkbox.php:96
msgid "Checkbox (Multichoice)"
msgstr ""

#: includes/form-elements/input-text.php:11
#: includes/form-elements/input-text.php:98
msgid "Input Field"
msgstr ""

#: includes/form-elements/radio-button.php:10
#: includes/form-elements/radio-button.php:96
msgid "Radio (Single Choice)"
msgstr ""

#: includes/form-elements/select-box.php:97
msgid "Select (Dropdown)"
msgstr ""

#: includes/functions.php:251 includes/functions.php:254
#: includes/functions.php:257 includes/functions.php:278
#: includes/functions.php:281 includes/functions.php:284
#: includes/functions.php:316 includes/functions.php:319
#: includes/functions.php:322
msgid "N/A"
msgstr ""

#: tickera-custom-forms.php:143
msgid "There was an issue determining where %s is installed. Please reinstall it."
msgstr ""

#: tickera-custom-forms.php:278
msgid "Custom Fields"
msgstr ""

#: tickera-custom-forms.php:897
msgid "Only %s elements per row are allowed"
msgstr ""

#: tickera-custom-forms.php:931
msgid "Edit Form"
msgstr ""

#: tickera-custom-forms.php:933
msgid "New Form"
msgstr ""

#: tickera-custom-forms.php:934 tickera-custom-forms.php:938
msgid "View Form"
msgstr ""

#: tickera-custom-forms.php:937
msgid "No Forms found in Trash"
msgstr ""

#: tickera-custom-forms.php:954
msgid "Create New Custom Field"
msgstr ""

#: tickera-custom-forms.php:955
msgid "Edit Custom Field"
msgstr ""

#: tickera-custom-forms.php:957
msgid "New Custom Field"
msgstr ""

#: tickera-custom-forms.php:958 tickera-custom-forms.php:962
msgid "View Custom Field"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Tickera.com"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Add custom forms for buyer and each ticket type owner"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://tickera.com/"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Tickera - Custom Forms Add-on"
msgstr ""

#: tickera-custom-forms.php:961
msgid "No Custom Forms found in Trash"
msgstr ""

#: tickera-custom-forms.php:960
msgid "No Custom Forms Found"
msgstr ""

#: tickera-custom-forms.php:959
msgid "Search Custom Forms"
msgstr ""