# Translation of Tickera - Custom Forms in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Tickera - Custom Forms package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 09:15:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Tickera - Custom Forms\n"

#: includes/classes/class.form_elements.php:209
msgid "Create Ticket Template Element"
msgstr "Creëer Ticket Template Element"

#: includes/classes/class.form_elements.php:246
msgid "Function Name (PHP function to retrieve values)<br /> <i>Use only if you do not want to put Values manually.</i>"
msgstr "Function Name (PHP function to retrieve values)<br /> <i>gebruik alleen als u niet handmatig de waardes wil invoegen.</i>"

#: includes/form-elements/select-box.php:10
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

#: includes/form-elements/textarea.php:10
#: includes/form-elements/textarea.php:88
msgid "Textarea"
msgstr "Tekstgebied"

#: includes/functions.php:82
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: includes/functions.php:107
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: tickera-custom-forms.php:151
msgid "Save Changes"
msgstr "Bewaar veranderingen"

#: tickera-custom-forms.php:201
msgid "Custom form shown for attendees on the front-end. You can edit and/or create custom forms <a href=\""
msgstr "Standaard formulier word getoond aan deelnemers op de front-end. U kan het veranderen of creëren met custom forms <a href=\""

#: tickera-custom-forms.php:927 tickera-custom-forms.php:928
msgid "Forms"
msgstr "Formulieren"

#: tickera-custom-forms.php:929 tickera-custom-forms.php:953
msgid "Create New"
msgstr "Creëer nieuw"

#: tickera-custom-forms.php:930
msgid "Create New Form"
msgstr "Creëer nieuw formulier"

#: tickera-custom-forms.php:936
msgid "No Forms Found"
msgstr "Geen formulier gevonden"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:13
msgid "Form data has been successfully saved."
msgstr "Formulier data is met succes opgeslagen."

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:15
#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:35
msgid "You do not have required permissions for this action."
msgstr "U heeft niet voldoende toestemming voor deze actie."

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:33
msgid "Form has been successfully deleted."
msgstr "Formulier is met succes verwijderd"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:66
msgid "You have %d attendee forms. However, \"Show Ticket Owner Fields\" option is set to \"No\" which means that these forms won't be visible on the front-end. You can change that %shere%s"
msgstr "U heeft  %d deelnemers formulier. Maar de optie \"Show Ticket Owner Fields\" staat op  \"No\"  Wat betekend dat dit formulier niet zichtbaar is op de front-end. U kunt het hier veranderen %shere%s"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:72 tickera-custom-forms.php:951
#: tickera-custom-forms.php:952
msgid "Custom Forms"
msgstr "Gewone Formulieren"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:72
msgid "Back"
msgstr "Terug"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:72
msgid "Add New"
msgstr "Voeg nieuw toe"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:88
#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:90 tickera-custom-forms.php:935
msgid "Search Forms"
msgstr "Zoek Formulieren"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:130
#: includes/classes/class.forms.php:148 tickera-custom-forms.php:932
#: tickera-custom-forms.php:956
msgid "Edit"
msgstr "Verander"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:135
#: includes/classes/class.forms.php:149
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:156
msgid "No forms found."
msgstr "Geen formulier gevonden"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:191
#: includes/classes/class.forms.php:109
msgid "Form Title"
msgstr "Formulier titel"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:197
#: includes/classes/class.forms.php:125
msgid "Form Type"
msgstr "Formulier type"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:217
msgid "Buyer Form"
msgstr "Kopers formulier"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:219
msgid "Buyer form will be shown for each order in the cart. Only one buyer form could be created and used."
msgstr "Kopers formulier word getoond voor elke bestelling in de winkelwagen.  Alleen èèn formulier kan worden gemaakt en gebruikt hiervoor."

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:225 tickera-custom-forms.php:198
msgid "Attendee Form"
msgstr "Deelnemers formulier"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:227
msgid "Attendee form will be shown for each ticket in the cart for selected ticket types / ticket products. You can created multiple different attendee forms."
msgstr "Deelnemer formulier zal worden getoond voor elk ticket in de winkelwagen voor de geselecteerde ticket type / ticket product. U kunt verschillende deelnemersformulieren hiervoor maken."

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:231
msgid "Form"
msgstr "Formulier"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:282
msgid "Form Elements"
msgstr "Formulier elementen"

#: includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:313
msgid "Save"
msgstr "Bewaar"

#: includes/classes/class.form_elements.php:83
msgid "Field Label"
msgstr "Veld Label"

#: includes/classes/class.form_elements.php:95
msgid "Field Name"
msgstr "Veld Naam"

#: includes/classes/class.form_elements.php:106
msgid "Field Placeholder"
msgstr "Veld plaatshouder"

#: includes/classes/class.form_elements.php:117
msgid "Field Description"
msgstr "Veld beschrijving"

#: includes/classes/class.form_elements.php:137
msgid "Required Input"
msgstr "Benodigde Invoeg"

#: includes/classes/class.form_elements.php:161
msgid "Allow Field Export"
msgstr "Sta veld Export toe"

#: includes/classes/class.form_elements.php:185
msgid "Show in check-in app"
msgstr "Vertoon in de  check-in app"

#: includes/classes/class.form_elements.php:235
msgid "Default Value (which will be selected by default)"
msgstr "Standaard waarde(wat standaard word geselecteerd)"

#: includes/classes/class.form_elements.php:224
msgid "Values (separated by comma)"
msgstr "Waardes( gescheiden door comma`s)"

#: includes/classes/class.form_elements.php:263
msgid "Show in the admin order list as a new column"
msgstr "Word getoond in de ADMIN bestelling lijst als een nieuw colom"

#: includes/classes/class.form_elements.php:288
msgid "Show on the admin order detail page"
msgstr "Word getoond in de ADMIN bestelling details pagina"

#: includes/classes/class.form_elements.php:309
msgid "Show in the iPhone app"
msgstr "Word getoond in de iPhone app"

#: includes/classes/class.forms.php:117
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/classes/class.forms.php:142
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/form-elements/checkbox.php:10
#: includes/form-elements/checkbox.php:96
msgid "Checkbox (Multichoice)"
msgstr "Keuzevak (meer keuze)"

#: includes/form-elements/input-text.php:11
#: includes/form-elements/input-text.php:98
msgid "Input Field"
msgstr "Invoeg veld"

#: includes/form-elements/radio-button.php:10
#: includes/form-elements/radio-button.php:96
msgid "Radio (Single Choice)"
msgstr "Radio (Enkele keuze)"

#: includes/form-elements/select-box.php:97
msgid "Select (Dropdown)"
msgstr "Selecteer (Dropdown)"

#: includes/functions.php:251 includes/functions.php:254
#: includes/functions.php:257 includes/functions.php:278
#: includes/functions.php:281 includes/functions.php:284
#: includes/functions.php:316 includes/functions.php:319
#: includes/functions.php:322
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: tickera-custom-forms.php:143
msgid "There was an issue determining where %s is installed. Please reinstall it."
msgstr "Er was een probleem waar %s is geïnstalleerd. A.U.B Installeer opnieuw."

#: tickera-custom-forms.php:278
msgid "Custom Fields"
msgstr "Aangepaste velden"

#: tickera-custom-forms.php:897
msgid "Only %s elements per row are allowed"
msgstr "Alleen  %s elementen per rij zijn toegestaan"

#: tickera-custom-forms.php:931
msgid "Edit Form"
msgstr "Formulier bewerken"

#: tickera-custom-forms.php:933
msgid "New Form"
msgstr "Nieuw formulier"

#: tickera-custom-forms.php:934 tickera-custom-forms.php:938
msgid "View Form"
msgstr "Bekijk formulier"

#: tickera-custom-forms.php:937
msgid "No Forms found in Trash"
msgstr "Geen formulier gevonden in de vuilnisbak"

#: tickera-custom-forms.php:954
msgid "Create New Custom Field"
msgstr "Creëer nieuw aangepaste veld"

#: tickera-custom-forms.php:955
msgid "Edit Custom Field"
msgstr "Bewerk aangepaste veld"

#: tickera-custom-forms.php:957
msgid "New Custom Field"
msgstr "Nieuw aangepaste veld"

#: tickera-custom-forms.php:958 tickera-custom-forms.php:962
msgid "View Custom Field"
msgstr "Bekijk aangepast veld"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Tickera.com"
msgstr "Tickera.com"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Add custom forms for buyer and each ticket type owner"
msgstr "Voeg aangepast formulier toe voor koper en elke ticket type eigenaar"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://tickera.com/"
msgstr "http://tickera.com/"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Tickera - Custom Forms Add-on"
msgstr "Tickera - Aangepaste Formulieren Add-on"

#: tickera-custom-forms.php:961
msgid "No Custom Forms found in Trash"
msgstr "Geen aangepaste formulieren gevonden in de vuilnisbak"

#: tickera-custom-forms.php:960
msgid "No Custom Forms Found"
msgstr "Geen aangepaste formulieren gevonden"

#: tickera-custom-forms.php:959
msgid "Search Custom Forms"
msgstr "Zoek aangepaste formulieren"