Translations < French (France) < Custom Forms

Translation of Custom Forms: French (France)

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	Date	Date	Details
Date Date Date You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 11:57:28 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/classes/class.forms.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Fields	Champs personalisés	Details
Custom Fields Champs personalisés Champs personalisés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 11:59:40 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: tickera-custom-forms.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an issue determining where %s is installed. Please reinstall it.	Il y a eu un problème pour déterminer où %s est installé. Merci de le ré-installer.	Details
There was an issue determining where %s is installed. Please reinstall it. Il y a eu un problème pour déterminer où %s est installé. Merci de le ré-installer. Il y a eu un problème pour déterminer où %s est installé. Merci de le ré-installer. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 11:59:27 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: tickera-custom-forms.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	N/A	N/A	Details
N/A N/A N/A You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 11:59:19 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/functions.php:251 includes/functions.php:254 includes/functions.php:257 includes/functions.php:278 includes/functions.php:281 includes/functions.php:284 includes/functions.php:316 includes/functions.php:319 includes/functions.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select (Dropdown)	Sélection (liste déroulante)	Details
Select (Dropdown) Sélection (liste déroulante) Sélection (liste déroulante) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 11:59:15 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/form-elements/select-box.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radio (Single Choice)	Bouton radio (choix simple)	Details
Radio (Single Choice) Bouton radio (choix simple) Bouton radio (choix simple) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 11:58:37 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/form-elements/radio-button.php:10 includes/form-elements/radio-button.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Input Field	Champ	Details
Input Field Champ Champ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 11:58:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/form-elements/input-text.php:11 includes/form-elements/input-text.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox (Multichoice)	Case à cocher (choix multiple)	Details
Checkbox (Multichoice) Case à cocher (choix multiple) Case à cocher (choix multiple) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 11:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/form-elements/checkbox.php:10 includes/form-elements/checkbox.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID	ID	Details
ID ID ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 11:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/classes/class.forms.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only %s elements per row are allowed	Il n'es autorisé que %s éléments par ligne.	Details
Only %s elements per row are allowed Il n'es autorisé que %s éléments par ligne. Il n'es autorisé que %s éléments par ligne. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 12:00:14 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: tickera-custom-forms.php:897 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show in the iPhone app	Afficher dans l'application iPhone	Details
Show in the iPhone app Afficher dans l'application iPhone Afficher dans l'application iPhone You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 11:57:23 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/classes/class.form_elements.php:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show on the admin order detail page	Afficher dans la page de détail de commande administrateur	Details
Show on the admin order detail page Afficher dans la page de détail de commande administrateur Afficher dans la page de détail de commande administrateur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 11:56:59 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/classes/class.form_elements.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show in the admin order list as a new column	Afficher dans la liste de commande administrateur comme une nouvelle colonne	Details
Show in the admin order list as a new column Afficher dans la liste de commande administrateur comme une nouvelle colonne Afficher dans la liste de commande administrateur comme une nouvelle colonne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 11:56:33 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/classes/class.form_elements.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Values (separated by comma)	Valeurs (séparées par des virgules)	Details
Values (separated by comma) Valeurs (séparées par des virgules) Valeurs (séparées par des virgules) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 11:55:51 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/classes/class.form_elements.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default Value (which will be selected by default)	Valeur par défaut (qui sera sélectionnée par défaut)	Details
Default Value (which will be selected by default) Valeur par défaut (qui sera sélectionnée par défaut) Valeur par défaut (qui sera sélectionnée par défaut) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-11 11:55:32 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: includes/classes/class.form_elements.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 5 →

Export as

Translation of Custom Forms: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta