# Translation of Tickera - Customer Connect in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Tickera - Customer Connect package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-10 09:13:51+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Tickera - Customer Connect\n"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Tickera"
msgstr "Tickera"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Track your customers with Customer.io"
msgstr "Surveillez vos clients avec Customer.io"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://tickera.com/"
msgstr "https://tickera.com/"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Customer.io Connect for Tickera"
msgstr "Customer.io Connect for Tickera"

#: includes/admin-pages/customerio_settings.php:33
msgid "API Key can be found on the integrations page of the Customer.io dashboard."
msgstr "La clé API peut être trouvé sur la page d'intégrations du tableau de bord Customer.io."

#: includes/admin-pages/customerio_settings.php:31
msgid "API Key"
msgstr "Clé API"

#: includes/admin-pages/customerio_settings.php:26
msgid "Site ID can be found on the integrations page of the Customer.io dashboard."
msgstr "L'ID du site peut être trouvé sur la page d'intégrations du tableau de bord Customer.io."

#: includes/admin-pages/customerio_settings.php:24
msgid "Site ID"
msgstr "ID du site"

#: includes/admin-pages/customerio_settings.php:17
msgid "Integrate Customer.io"
msgstr "Intégrer  Customer.io"

#: customerio.php:149
msgid "There was an issue determining where %s is installed. Please reinstall it."
msgstr "Il y a eu un problème pour savoir où %s est installé. Merci de le ré-installer."

#: customerio.php:118
msgid "Customer.io"
msgstr "Customer.io"

#: customerio.php:88
msgid "Customer.io Connect"
msgstr "Connecter Customer.io"